Buch 126: Wie man auf das Niesen eines anderen antwortet
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6224
حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ. وَلْيَقُلْ لَهُ أَخُوهُ أَوْ صَاحِبُهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ. فَإِذَا قَالَ لَهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ. فَلْيَقُلْ يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ ".
Malik bin Isma'il berichtete uns, dass Abdul Aziz bin Abi Salama uns mitteilte. Abdullah bin Dinar informierte uns. Abdullah überlieferte von Abu Salih, Abu Salih von Hazrat Abu Huraira (ra), Hazrat Abu Huraira (ra) vom Propheten (saw), dass er (saw) sagte: „Wenn einer von euch niest, soll er sagen: Al-hamdu lillah (Aller Preis gebührt Allah). Und sein Bruder“, oder er sagte: „sein Gefährte, soll zu ihm sagen: Yarhamuka llah, das heißt: Allah erbarme Sich deiner. Und wenn er zu ihm Yarhamuka llah sagt, dann soll er sagen: Yahdikumu llahu wa yuslihu balakum, das heißt: Allah leite euch und bringe euren Zustand in Ordnung.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei