Buch 12: Die Unzucht der Körperteile

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6243

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمْ أَرَ شَيْئًا أَشْبَهَ بِاللَّمَمِ مِنْ قَوْلِ أَبِي هُرَيْرَةَ. حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَا رَأَيْتُ شَيْئًا أَشْبَهَ بِاللَّمَمِ مِمَّا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ عَلَى ابْنِ آدَمَ حَظَّهُ مِنَ الزِّنَا أَدْرَكَ ذَلِكَ لاَ مَحَالَةَ فَزِنَا الْعَيْنِ النَّظَرُ وَزِنَا اللِّسَانِ الْمَنْطِقُ وَالنَّفْسُ تَمَنَّى وَتَشْتَهِي وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ كُلَّهُ وَيُكَذِّبُهُ ".

(Abdullah bin Zubair) Humaidi berichtete uns, dass Sufyan uns mitteilte. Er überlieferte von (Abdullah) Ibn Tawus, er von seinem Vater, sein Vater von Hazrat Ibn Abbas (ra). Er sagte: Ich finde keine passendere Aussage zur Erklärung von Lamam (kleine Verfehlungen) als die Aussage von Hazrat Abu Huraira (ra). Und Mahmud (bin Ghailan) berichtete mir ebenfalls, dass Abdur Razzaq uns mitteilte, dass Ma'mar uns informierte. Er überlieferte von Ibn Tawus, Ibn Tawus von seinem Vater, sein Vater von Hazrat Ibn Abbas (ra). Er sagte: Ich sehe keine Aussage, die der Bedeutung von Lamam näher kommt, als diese Aussage von Hazrat Abu Huraira (ra), die er vom Propheten (saw) überlieferte: „Allah hat dem Sohn Adams seinen Anteil an der Unzucht vorgeschrieben, den er gewiss erreichen wird. Die Unzucht des Auges ist der Blick, und die Unzucht der Zunge ist das Sprechen, und die Seele wünscht und begehrt, und die Scham bestätigt all dies oder straft es Lügen.“

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei