Buch 27: Der rituell Unreine vollzieht die Gebetswaschung und schläft dann

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 288

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهْوَ جُنُبٌ غَسَلَ فَرْجَهُ وَتَوَضَّأَ لِلصَّلاَةِ.

Yahya bin Bukair berichtete uns, er sagte: Laith teilte uns mit. Er überlieferte von Ubaidullah bin Abi Dscha'far, Ubaidullah von Muhammad bin Abdur Rahman, dieser von Urwa, Urwa von Hazrat Aischa (ra). Sie sagte: Wenn der Prophet (saw) schlafen wollte und im Zustand der Unreinheit (Dschanaba) war, wusch er seine Scham und vollzog die Waschung (Wudu) so, wie er es für das Gebet (Salat) zu tun pflegte.

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 289

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ اسْتَفْتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَيَنَامُ أَحَدُنَا وَهْوَ جُنُبٌ قَالَ " نَعَمْ إِذَا تَوَضَّأَ ".

Musa bin Isma'il berichtete uns, er sagte: Dschuwairiya teilte uns mit. Er überlieferte von Nafi', Nafi' von Hazrat Abdullah. Er sagte: Hazrat Umar bat den Propheten (saw) um ein Rechtsgutachten (Fatwa): „Darf einer von uns schlafen, während er im Zustand der Unreinheit (Dschanaba) ist?“ Er (saw) sagte: „Ja, wenn er die Waschung (Wudu) vollzogen hat.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 290

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ ذَكَرَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ تُصِيبُهُ الْجَنَابَةُ مِنَ اللَّيْلِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَوَضَّأْ وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ ثُمَّ نَمْ ".

Abdullah bin Yusuf berichtete uns, er sagte: Malik teilte uns mit. Er überlieferte von Abdullah bin Dinar, Ibn Dinar von Hazrat Abdullah bin Umar (ra). Er sagte: Hazrat Umar bin Khattab erwähnte dem Gesandten Allahs (saw) gegenüber, dass er nachts in den Zustand der Unreinheit (Dschanaba) kommt. Da sagte der Gesandte Allahs (saw) zu ihm: „Vollziehe die Waschung (Wudu), wasche deine Scham und schlafe dann.“

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei