Buch 51: Die Beschneidung im Alter und das Zupfen der Achselhaare
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6297
Yahya bin Qaza'a berichtete uns, dass Ibrahim bin Sa'd uns mitteilte. Er überlieferte von Ibn Schihab, Ibn Schihab von Sa'id bin Musayyab, Sa'id von Hazrat Abu Huraira (ra), Hazrat Abu Huraira (ra) von dem Propheten (saw). Er (saw) sagte: „Die Dinge der natürlichen Veranlagung sind fünf: sich beschneiden lassen, die Schamhaare entfernen, die Achselhaare entfernen, den Schnurrbart stutzen und die Nägel schneiden.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6298
Abul Yaman berichtete uns, dass Schu'aib bin Abi Hamza uns mitteilte. Abuz Zinad berichtete uns. Er überlieferte von A'radsch, A'radsch von Hazrat Abu Huraira (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Hazrat Abraham (as) ließ sich nach achtzig Jahren beschneiden, und er ließ sich mit einer Dechsel beschneiden.“ (Dieses Wort ist Qadum, mit) einfachem Dal. Abu Abdullah (Imam Bukhari (rh)) sagte: Qutaiba berichtete uns, dass Mughira (bin Abdur Rahman) uns mitteilte. Er überlieferte von Abuz Zinad, und er sagte: Dieses Wort ist Qaddum, mit Verdopplung, und das ist ein Ort.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6299
Muhammad bin Abdur Rahim berichtete uns, dass Abbad bin Musa uns mitteilte. Isma'il bin Dscha'far berichtete uns. Er überlieferte von Isra'il, Isra'il von Abu Ishaq (Sabi'i), Abu Ishaq von Sa'id bin Dschubair. Er sagte: Hazrat Ibn Abbas (ra) wurde gefragt: Wie alt warst du (ra), als der Prophet (saw) verstarb? Er sagte: Ich war damals beschnitten. (Abu Ishaq) sagte: Und sie pflegten einen Mann nicht zu beschneiden, bevor er geschlechtsreif war.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6300
Und (Abdullah) Ibn Idris (bin Yazid) gab es von seinem Vater wieder. Er überlieferte von Abu Ishaq (Sabi'i), Abu Ishaq von Sa'id bin Dschubair, Sa'id von Hazrat Ibn Abbas (ra), dass der Prophet (saw) verstarb, als ich bereits beschnitten war.
KI-übersetzt von Islam-Today