Buch 27: Die Worte des Heiligen Propheten (saw): „Wenn ihr wüsstet, was ich weiß, würdet ihr wenig lachen und viel weinen“
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6485
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ كَانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا ".
Yahya bin Bukair berichtete uns, dass Laith uns mitteilte. Er überlieferte von Uqail, Uqail von Ibn Schihab, Ibn Schihab von Sa'id bin Musayyab, dass Hazrat Abu Huraira (ra) zu sagen pflegte, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wüsstet ihr, was ich weiß, würdet ihr wenig lachen und viel weinen.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6486
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم "لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا"
Sulaiman bin Harb berichtete uns, dass Schu'ba uns mitteilte. Er überlieferte von Musa bin Anas, Musa von Hazrat Anas (ra). Er sagte: Der Prophet (saw) sagte: „Wüsstet ihr, was ich weiß, würdet ihr wenig lachen und viel weinen.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei