Buch 36: Augendienerei und das Streben nach Ruhm

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6499

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ. وَحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ جُنْدَبًا يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم غَيْرَهُ فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ سَمَّعَ سَمَّعَ اللَّهُ بِهِ وَمَنْ يُرَائِي يُرَائِي اللَّهُ بِهِ ".

Musaddad berichtete uns, dass Yahya (Qattan) uns mitteilte. Er überlieferte von Sufyan (Thauri), dass Salama bin Kuhail mir mitteilte. Und Abu Nu'aim berichtete uns, dass Sufyan uns mitteilte. Er überlieferte von Salama. Er sagte: Ich hörte Hazrat Dschundub (bin Abdullah Badschali (ra)) sagen: Der Prophet (saw) sagte. (Salama sagte:) Und ich habe außer ihm niemanden sagen hören: Der Prophet (saw) sagte. Als ich das hörte, ging ich näher an Hazrat Dschundub (ra) heran und hörte ihn. Er sagte, dass der Prophet (saw) sagte: „Wer gute Werke tut, damit man davon hört, den wird auch Allah bekannt machen. Und wer zur Schau handelt, dessen Werke wird auch Allah als bloße Zurschaustellung belassen.“

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei