Buch 44: Allah wird die Erde ergreifen
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6519
Muhammad bin Muqatil berichtete uns, dass Abdullah (bin Mubarak) uns mitteilte. Yunus (bin Yazid) teilte uns mit. Yunus überlieferte von Zuhri, Zuhri von Abu Salama, dass Sa'id bin Musayyab ihm berichtete. Sa'id überlieferte von Hazrat Abu Huraira (ra), Hazrat Abu Huraira (ra) vom Propheten (saw). Er (saw) sagte: „Allah wird durch Seine Macht die Erde zusammenfassen und den Himmel zusammenrollen. Dann wird Er sagen: Ich bin der König. Wo sind nun die Könige der Erde?“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6520
Yahya bin Bukair berichtete uns, dass Laith uns mitteilte. Er überlieferte von Khalid (bin Yazid), Khalid von Sa'id bin Abi Hilal, Sa'id von Zaid bin Aslam, Zaid von Ata bin Yasar, Ata von Hazrat Abu Sa'id Khudri (ra), dass der Prophet (saw) sagte: „Am Tag der Auferstehung wird die Erde (so eben und gleichmäßig wie) ein Brotfladen sein. Der Allbezwingende wird sie mit Seiner Hand wenden und ebnen, so wie einer von euch auf einer Reise seinen Brotfladen hin und her wendet und flach macht, damit sie für die Paradiesbewohner ein (solcher) Aufenthaltsort sei (in dem all ihre Bedürfnisse an Essen und Trinken reichlich erfüllt sind).“ Da kam ein jüdischer Mann und sagte: Abul Qasim! Der Gnädige segne dich. Soll ich dir nicht sagen, was für die Paradiesbewohner am Tag der Auferstehung an Gastmahl bereitet sein wird? Er (saw) sagte: „Gewiss doch, sag es.“ Er sagte: Die Erde wird eben und gleichmäßig wie ein Brotfladen sein. Er sagte es genau so, wie der Prophet (saw) es gesagt hatte. Der Prophet (saw) sah uns an und lachte dann so sehr, dass seine Backenzähne sichtbar wurden. Dann sagte dieser Jude: Soll ich dir nicht sagen, was ihre Zukost sein wird? Er sagte: Ihre Zukost wird Balam und Nun sein. Die Gefährten sagten: Was sind diese Dinge? Er sagte: Ein Stier und ein Fisch. Vom überstehenden Lappen ihrer Leber werden siebzigtausend Menschen essen.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6521
Sa'id bin Abi Maryam berichtete uns, dass Muhammad bin Dscha'far uns mitteilte. Er sagte: Abu Hazim berichtete mir. Abu Hazim sagte: Ich hörte Hazrat Sahl bin Sa'd (ra) sagen: Ich hörte den Propheten (saw) sagen: „Am Tag der Auferstehung werden die Menschen auf einer Erde versammelt werden, die weiß sein wird, von einem Weiß, das ins Erdfarbene geht, wie ein Brotfladen aus feinem Mehl.“ Hazrat Sahl (bin Sa'd (ra)) oder ein anderer sagte: (Mit Afra ist gemeint, dass) darüber noch niemand Kenntnis erlangt hat.
KI-übersetzt von Islam-Today