Buch 47: Die Worte Allahs: „Glauben jene denn nicht, dass sie auferweckt werden zu einem gewaltigen Tag ...“

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6531

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. {يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ} قَالَ " يَقُومُ أَحَدُهُمْ فِي رَشْحِهِ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ ".

Isma'il bin Aban berichtete uns, dass Isa bin Yunus uns mitteilte. Ibn Aun berichtete uns. Ibn Aun überlieferte von Nafi', Nafi' von Hazrat Ibn Umar (ra), Hazrat Ibn Umar (ra) vom Propheten (saw) (über das, was Allah, der Erhabene, gesagt hat: „dem Tag, da die Menschheit vor dem Herrn der Welten stehen wird“ (Qur’an 83:7)). Er (saw) sagte: „Damit ist gemeint, dass einer von ihnen in seinem Schweiß versunken stehen wird, der ihm bis zur Mitte seiner Ohren reicht.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 6532

حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَعْرَقُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَذْهَبَ عَرَقُهُمْ فِي الأَرْضِ سَبْعِينَ ذِرَاعًا وَيُلْجِمُهُمْ حَتَّى يَبْلُغَ آذَانَهُمْ ".

Abdul Aziz bin Abdullah berichtete uns. Er sagte: Sulaiman (bin Bilal) teilte mir mit. Er überlieferte von Thaur bin Zaid, Thaur von Abul Ghaith, Abul Ghaith von Hazrat Abu Huraira (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Am Tag der Auferstehung werden die Menschen so sehr schwitzen, dass ihr Schweiß siebzig Ellen tief in die Erde dringt, und indem er bis zu ihrem Mund steigt, wird er bis zu ihren Ohren reichen.“

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei