Buch 9: Die Worte Allahs des Erhabenen: „Sie schwören bei Allah ihre eifrigsten Eide“
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6654
Qabisa berichtete uns, dass Sufyan (ath-Thauri) uns berichtete. Er überlieferte von Asch'ath (bin Abi Scha'tha), Asch'ath von Mu'awiya bin Suwaid bin Muqarrin, Mu'awiya von Hazrat Bara (bin Azib) (ra), Hazrat Bara (ra) vom Propheten (saw). Ebenso berichtete mir Muhammad bin Baschschar, dass Ghundar uns berichtete. Schu'ba berichtete uns. Schu'ba überlieferte von Asch'ath, Asch'ath von Mu'awiya bin Suwaid bin Muqarrin, Mu'awiya von Hazrat Bara (ra). Er sagte: Der Prophet (saw) befahl uns, dass diejenigen, die schwören, den Schwur erfüllen sollen.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6655
Hafs bin Umar berichtete uns, dass Schu'ba uns berichtete. Asim al-Ahwal teilte uns mit: Ich hörte Abu Uthman. Abu Uthman überlieferte von Hazrat Usama (ra), dass die Tochter des Gesandten Allahs (saw) ihm ausrichten ließ: ‚Mein Sohn liegt im Sterben.‘ Zu dieser Zeit waren Hazrat Usama bin Zaid (ra), Hazrat Sa'd (ra) und mein Vater (das heißt Zaid (ra)) oder Hazrat Ubayy (bin Ka'b) (ra) beim Gesandten Allahs (saw). Wir waren noch anwesend, als er (saw) ausrichten ließ: „Sag, dass er dich grüßen lässt und sagt: Allah gehört, was Er genommen hat, und was Er gegeben hat, und bei Ihm hat alles eine festgesetzte Frist. Sie soll geduldig sein und darin das Wohlgefallen Allahs suchen.“ Sie aber ließ ihn unter Beschwörung rufen. Er (saw) stand auf und ging, und wir gingen mit ihm. Als sie saßen, wurde ihm das Kind gereicht. Er setzte es auf seinen Schoß, und das Kind lag in den letzten Zügen. Als der Gesandte Allahs (saw) das sah, flossen Tränen aus seinen Augen. Hazrat Sa'd (ra) sagte: ‚O Gesandter Allahs (saw)! Was ist das?‘ Er sagte: „Das ist Barmherzigkeit, die Allah in die Herzen derer von Seinen Dienern legt, die Er will. Und Allah erbarmt Sich nur derer von Seinen Dienern, die barmherzig sind.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6656
Isma'il (bin Abi Uwais) berichtete uns, er sagte: Malik berichtete mir. Er überlieferte von Ibn Schihab, Ibn Schihab von Ibn al-Musayyab, er von Hazrat Abu Huraira (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wem unter den Muslimen drei Kinder sterben, den wird das Feuer nicht berühren, außer allein zur Erfüllung des Schwurs.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6657
Muhammad bin Muthanna berichtete uns, dass Ghundar mir berichtete. Schu'ba berichtete uns. Er überlieferte von Ma'bad bin Khalid, (er sagte:) Ich hörte Hazrat Haritha bin Wahb (ra) sagen: Ich hörte den Propheten (saw). Er (saw) sagte: „Soll ich euch nicht auf die Paradiesbewohner hinweisen? Jeder arme Demütige, der, wenn er sogar Allah beschwören würde, Er seinen Schwur gewiss erfüllen würde. Und soll ich euch nicht auf die Höllenbewohner hinweisen? Jeder Hochmütige, Widerspenstige und Überhebliche.“
KI-übersetzt von Islam-Today