Buch 30: Wer stirbt und noch ein Gelübde zu erfüllen hat
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6698
Abu-l-Yaman berichtete uns, dass Schu'aib uns berichtete. Er überlieferte von Zuhri, er sagte: Ubaidullah bin Abdullah teilte mir mit, dass Hazrat Abdullah bin Abbas (ra) ihm berichtete, dass Hazrat Sa'd bin Ubada al-Ansari (ra) den Propheten (saw) nach einem Gelübde fragte, das seiner Mutter oblag, und sie starb, bevor sie dieses Gelübde erfüllte. Da befahl er (saw) ihm, das Gelübde für sie zu erfüllen. Danach wurde eben dies zur geltenden Praxis.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6699
Adam berichtete uns, dass Schu'ba uns berichtete. Schu'ba überlieferte von Abu Bischr, er sagte: Ich hörte Sa'id bin Dschubair. Er überlieferte von Hazrat Ibn Abbas (ra). Hazrat Ibn Abbas (ra) sagte: Ein Mann kam zum Propheten (saw) und sagte zu ihm: ‚Meine Schwester hatte gelobt, die Hadsch zu vollziehen, und sie ist gestorben.‘ Der Prophet (saw) sagte: „Hätte sie eine Schuld gehabt, hättest du sie dann beglichen?“ Er sagte: ‚Ja.‘ Er sagte: „Begleiche das Recht Allahs. Er ist es eher wert, dass Sein Recht erfüllt wird.“
KI-übersetzt von Islam-Today