Buch 19: Das Schutzverhältnis (Wala) gehört dem, der freilässt, und das Erbe des Findelkindes
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6751
قَالَ الْحَكَمُ وَكَانَ زَوْجُهَا حُرًّا وَقَوْلُ الْحَكَمِ مُرْسَلٌ.
وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَأَيْتُهُ عَبْدًا.
Hafs bin Umar berichtete uns, dass Schu'ba uns berichtete. Er überlieferte von Hakam (bin Utaiba), Hakam von Ibrahim (an-Nakha'i), Ibrahim von Aswad (bin Yazid), Aswad von Hazrat Aischa (ra). Sie berichtete: Ich kaufte Barira (ra), und der Prophet (saw) sagte: „Kaufe sie, denn das Erbrecht gehört nur dem, der freilässt.“ Und Barira (ra) wurde ein Schaf gegeben, da sagte er (saw): „Dieses Fleisch ist für sie ein Almosen (Sadaqa) und für uns ein Geschenk.“ Hakam sagte: Und ihr Ehemann war frei. Diese Aussage von Hakam ist mursal (ohne Nennung des Gefährten überliefert). Und Hazrat Ibn Abbas (ra) sagte: Ich habe ihn gesehen, als er ein Sklave war.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6752
Isma'il bin Abdullah berichtete uns, er sagte: Malik berichtete mir. Er überlieferte von Nafi', Nafi' von Hazrat Ibn Umar (ra), Hazrat Ibn Umar (ra) vom Propheten (saw). Er (saw) sagte: „Das Erbrecht gehört nur dem, der freilässt.“
KI-übersetzt von Islam-Today