Buch 7: Wer den Kampf gegen die Chawaridsch unterließ, um die Herzen zu gewinnen
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6933
Abdullah bin Muhammad berichtete uns, dass Hischam uns mitteilte. Ma'mar teilte uns mit. Ma'mar überlieferte von Zuhri, Zuhri von Abu Salama, Abu Salama von Hazrat Abu Sa'id (ra). Er sagte: Einmal verteilte der Prophet (saw) etwas, als Abdullah bin Dhi l-Khuwaisira Tamimi kam und sagte: O Gesandter Allahs (saw), sei gerecht. Er (saw) sagte: „Wehe dir, wer sonst soll gerecht sein, wenn ich nicht gerecht bin?“ Hazrat Umar bin Khattab (ra) sagte: Erlaube mir, ihm den Kopf abzuschlagen. Er (saw) sagte: „Lass ihn, denn er hat noch weitere Gefährten. Einer von euch wird sein Gebet neben ihrem Gebet und sein Fasten neben ihrem Fasten gering achten. Sie werden aus der Religion herausgehen, wie der Pfeil durch das Tier hindurchgeht. Man betrachtet die Federn dieses Pfeils und findet keine Spur daran, dann betrachtet man seine Spitze und findet ebenfalls keine Spur, dann betrachtet man den hinteren Teil der Spitze und findet keine Spur, dann betrachtet man das Ende des Holzes und findet ebenfalls keine Spur. Er ist rein von Mist und Blut hindurchgegangen. Ihr Erkennungszeichen ist, dass unter ihnen ein Mann sein wird, dessen eine Hand“, oder er sagte: „dessen eine Brust wie die Brust einer Frau sein wird“, oder er sagte: „wie ein Fleischklumpen, der hin und her schwabbelt. Sie werden zu einer Zeit auftreten, in der unter den Menschen Spaltung herrscht.“ Hazrat Abu Sa'id (ra) sagte: Ich bezeuge, dass ich dies vom Propheten (saw) gehört habe, und ich bezeuge auch, dass Hazrat Ali (ra) sie getötet hat. Damals war ich bei ihm, und es wurde ein Mann gebracht, der genau der Beschreibung entsprach, die der Prophet (saw) gegeben hatte. Hazrat Abu Sa'id (ra) sagte: Über ihn war dieser Vers herabgesandt worden: „Unter ihnen sind jene, die dir wegen der Almosen Vorwürfe machen.“ (Qur’an 9:58)
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6934
Musa bin Isma'il berichtete uns, dass Abdul Wahid (bin Ziyad) uns mitteilte. (Er sagte:) Schaibani berichtete uns, dass Yusair bin Amr uns mitteilte. Er sagte: Ich fragte Hazrat Sahl bin Hunaif (ra): Hast du (ra) den Propheten (saw) etwas über die Kharidschiten sagen hören? Er sagte: Ich hörte ihn (saw), und er streckte seine Hand in Richtung des Irak aus und sagte: „Von dort werden Leute hervorgehen, die den Qur’an (so) lesen, dass er nicht tiefer als ihre Schlüsselbeine hinabsteigt. Sie werden aus dem Islam herausgehen, wie der Pfeil durch das Wild hindurchgeht.“
KI-übersetzt von Islam-Today