Buch 30: Das Ausruhen im Traum

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 7022

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ أَنِّي عَلَى حَوْضٍ أَسْقِي النَّاسَ فَأَتَانِي أَبُو بَكْرٍ فَأَخَذَ الدَّلْوَ مِنْ يَدِي لِيُرِيحَنِي فَنَزَعَ ذَنُوبَيْنِ وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ فَأَتَى ابْنُ الْخَطَّابِ فَأَخَذَ مِنْهُ فَلَمْ يَزَلْ يَنْزِعُ حَتَّى تَوَلَّى النَّاسُ وَالْحَوْضُ يَتَفَجَّرُ ".

Ishaq bin Ibrahim berichtete uns, dass Abdur Razzaq uns mitteilte. Er überlieferte von Ma'mar, Ma'mar von Hammam, dass er Hazrat Abu Huraira (ra) sagen hörte: Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Ich schlief, da sah ich, dass ich an einem Wasserbecken stand und den Leuten zu trinken gab. Da kam Abu Bakr (ra) zu mir und nahm mir den Eimer aus der Hand, um mir Ruhe zu verschaffen. Er zog zwei Eimer heraus, und in seinem Ziehen war eine gewisse Schwäche. Allah möge seine Schwäche verhüllen und ihm vergeben. Dann kam Ibn al-Khattab (ra) und nahm ihn von ihm. Er schöpfte unablässig Wasser, bis alle Leute gegangen waren und das Becken vor Wasser überquoll.“

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei