Buch 40: Das Blasen im Traum

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 7036

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " نَحْنُ الآخِرُونَ السَّابِقُونَ ".

Ishaq bin Ibrahim Hanzali berichtete mir, dass Abdur Razzaq uns mitteilte. Ma'mar teilte uns mit. Ma'mar überlieferte von Hammam bin Munabbih. Er sagte: Dies ist der Hadith, den Hazrat Abu Huraira (ra) uns vom Gesandten Allahs (saw) überliefernd berichtete. Er (saw) sagte: „Wir sind die Letzten, die kommen, und die Ersten, die vorangehen.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 7037

وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ إِذْ أُوتِيتُ خَزَائِنَ الأَرْضِ فَوُضِعَ فِي يَدَىَّ سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ فَكَبُرَا عَلَىَّ وَأَهَمَّانِي فَأُوحِيَ إِلَىَّ أَنِ انْفُخْهُمَا فَنَفَخْتُهُمَا فَطَارَا فَأَوَّلْتُهُمَا الْكَذَّابَيْنِ اللَّذَيْنِ أَنَا بَيْنَهُمَا صَاحِبَ صَنْعَاءَ وَصَاحِبَ الْيَمَامَةِ ".

Und der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Ich schlief, da wurden mir die Schätze der Erde gebracht, und zwei goldene Armreifen wurden mir an die Hände gelegt. Sie lasteten schwer auf mir und bereiteten mir Sorge. Da wurde mir offenbart, sie anzublasen. Ich blies sie an, und sie flogen davon. Ich deutete sie auf zwei Lügner, zwischen denen ich sein werde, nämlich den von San'a und den von Yamama.“

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei