Buch 46: Dass man einen schlechten Traum niemandem erzählen soll
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 7044
Sa'id bin Rabi' berichtete uns, dass Schu'ba uns mitteilte. Er überlieferte von Abd Rabbih bin Sa'id. Er sagte: Ich hörte Abu Salama sagen: Auch ich sah Träume, und sie machten mich krank. Schließlich hörte ich Hazrat Abu Qatada (ra) sagen: Auch ich sah Träume, und sie machten mich krank, bis ich den Propheten (saw) sagen hörte: „Der gute Traum kommt von Allah. Wenn also einer von euch einen Traum sieht, der ihm gefällt, soll er ihn nur dem erzählen, den er liebt. Und wenn er einen Traum sieht, der ihm missfällt, soll er bei Allah Zuflucht suchen vor seinem Übel und vor dem Übel des Satans, dreimal ausspucken und ihn niemandem erzählen, dann wird er ihm keinesfalls schaden.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 7045
Ibrahim bin Hamza berichtete uns, dass Ibn Abi Hazim und Darawardi mir mitteilten. Sie überlieferten von Yazid (bin Abdullah). Yazid überlieferte von Abdullah bin Khabbab, Abdullah von Hazrat Abu Sa'id Khudri (ra), dass er den Gesandten Allahs (saw) sagen hörte: „Wenn einer von euch einen Traum sieht, der ihm gefällt, dann kommt er von Allah. Darum soll er für diesen Traum Allah danken und ihn erzählen. Und wenn er etwas anderes sieht, einen Traum, der ihm missfällt, dann kommt er gewiss vom Satan. Er soll Zuflucht vor seinem Übel suchen und niemandem davon erzählen, dann wird er ihm keinesfalls schaden.“
KI-übersetzt von Islam-Today