Buch 26: Über den Daddschal
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 7122
Musaddad berichtete uns, dass Yahya (Qattan) uns mitteilte. Isma'il (bin Abi Khalid) berichtete uns. Qais (bin Abi Hazim) teilte mir mit. Er sagte: Hazrat Mughira bin Schu'ba (ra) sagte zu mir: Niemand hat den Propheten (saw) über den Dadschdschal so viel gefragt, wie ich ihn gefragt habe. Und er (saw) sagte zu mir: „Er wird dir keinen Schaden zufügen.“ Ich sagte: Ich frage, weil die Leute sagen, mit ihm werde ein Berg von Brot und ein Fluss von Wasser sein. Er sagte: „Auch etwas Größeres als das ist für Allah leicht.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 7123
Musa bin Isma'il berichtete uns, dass Wuhaib uns mitteilte. Ayyub berichtete uns. Ayyub überlieferte von Nafi', Nafi' von Hazrat Ibn Umar (ra). Ich meine, er überlieferte es vom Propheten (saw). Er (saw) sagte: „Er wird auf dem rechten Auge blind sein, als wäre es eine hervorquellende Weinbeere.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 7124
Sa'd bin Hafs berichtete uns, dass Schaiban (bin Abdur Rahman) uns mitteilte. Er überlieferte von Yahya (bin Abi Kathir), er von Ishaq bin Abdullah bin Abi Talha, er von Hazrat Anas bin Malik (ra). Er sagte: Der Prophet (saw) sagte: „Der Dadschdschal wird kommen und sich nahe bei Medina auf einer Seite niederlassen. Dann wird Medina dreimal erbeben, und jeder Ungläubige und Heuchler wird hinausgehen und zu ihm gehen.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 7125
Abdul Aziz bin Abdullah berichtete uns, dass Ibrahim bin Sa'd uns mitteilte. Er überlieferte von seinem Vater, sein Vater von dessen Großvater, dessen Großvater von Hazrat Abu Bakra (ra), er vom Propheten (saw). Er (saw) sagte: „Der Schrecken des Messias, des Dadschdschal, wird nicht in Medina eindringen. Zu jener Zeit wird es sieben Tore haben, und an jedem Tor werden je zwei Engel sein.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 7126
Ali bin Abdullah berichtete uns, dass Muhammad bin Bischr uns mitteilte. Mis'ar (bin Kidam) berichtete uns. Sa'd bin Ibrahim teilte uns mit. Er überlieferte von seinem Vater, sein Vater von Hazrat Abu Bakra (ra), er vom Propheten (saw). Er (saw) sagte: „Der Schrecken des Messias (des Dadschdschal) wird nicht auf Medina fallen. In jenen Tagen wird es sieben Tore haben, und an jedem Tor werden je zwei Engel sein.“ (Muhammad bin Maslama) sagte: Und Ibn Ishaq sagte in Überlieferung von Salih bin Ibrahim, Salih überlieferte von seinem Vater. Er sagte: Ich kam nach Basra, da sagte Hazrat Abu Bakra (ra) zu mir: Ich hörte diesen Hadith vom Propheten (saw).
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 7127
Abdul Aziz bin Abdullah berichtete uns, dass Ibrahim (bin Sa'd) uns mitteilte. Er überlieferte von Salih, Salih von Ibn Schihab, Ibn Schihab von Salim bin Abdullah, dass Hazrat Abdullah bin Umar (ra) sagte: Der Gesandte Allahs (saw) stand unter den Leuten auf und pries Allah, wie es Ihm gebührt. Dann erwähnte er (saw) den Dadschdschal und sagte: „Auch ich warne euch vor seiner Gefahr, und es gab keinen Propheten, der sein Volk nicht vor seiner Gefahr gewarnt hätte. Und ich sage euch über ihn etwas, das kein Prophet seinem Volk gesagt hat: Seht, er ist einäugig, und Allah ist nicht einäugig.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 7128
Yahya bin Bukair berichtete uns, dass Laith uns mitteilte. Er überlieferte von Uqail, Uqail von Ibn Schihab, Ibn Schihab von Salim, Salim von Hazrat Abdullah bin Umar (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Während ich schlief, sah ich mich die Ka'ba umkreisen (Tawaf). Da sah ich einen Mann von weizenbrauner Farbe mit glattem Haar, von dessen Kopf Wasser tropfte. Ich sagte: ‚Wer ist das?‘ Man sagte: ‚Der Sohn der Maria (as).‘ Als ich mich dann umwandte, sah ich einen schweren, massigen Mann von roter Farbe mit krausem Haar, blind auf einem Auge, als wäre sein Auge eine hervorquellende Weinbeere. Man sagte: ‚Das ist der Dadschdschal.‘ Unter den Menschen ähnelt ihm am meisten Ibn Qatan, ein Mann von den Khuza'a.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 7129
Abdul Aziz bin Abdullah berichtete uns, dass Ibrahim bin Sa'd uns mitteilte. Er überlieferte von Salih (bin Kaisan), Salih von Ibn Schihab, Ibn Schihab von Urwa, dass Hazrat Aischa (ra) sagte: Ich hörte den Gesandten Allahs (saw). Er (saw) suchte in seinem Gebet (Salat) Zuflucht vor der Versuchung (Fitna) des Dadschdschal.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 7130
Abdan berichtete uns, dass mein Vater mir mitteilte. Er überlieferte von Schu'ba, Schu'ba von Abdul Malik, Abdul Malik von Rib'i, Rib'i von Hazrat Hudhaifa (ra), er vom Propheten (saw). Er (saw) sagte über den Dadschdschal: „Mit ihm werden Wasser und Feuer sein. Sein Feuer ist kaltes Wasser, und sein Wasser ist Feuer.“ Hazrat Ibn Mas'ud (ra) sagte: Ich habe dies vom Gesandten Allahs (saw) gehört.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 7131
Sulaiman bin Harb berichtete uns, dass Schu'ba uns mitteilte. Er überlieferte von Qatada, Qatada von Hazrat Anas (ra). Er sagte: Der Prophet (saw) sagte: „Jeder Prophet, der gesandt wurde, hat seine Gemeinde (Umma) vor der Gefahr des lügnerischen Einäugigen gewarnt. Seht, gebt acht, er wird einäugig sein, und euer Herr ist nicht einäugig. Und zwischen seinen beiden Augen wird ‚Kafir‘ (Ungläubiger) geschrieben stehen.“ Über diesen Hadith überlieferten auch Hazrat Abu Huraira (ra) und Hazrat Ibn Abbas (ra) vom Propheten (saw).
KI-übersetzt von Islam-Today