Buch 10: Urteile und Rechtsauskünfte auf dem Weg erteilen

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 7153

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَارِجَانِ مِنَ الْمَسْجِدِ فَلَقِيَنَا رَجُلٌ عِنْدَ سُدَّةِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَا أَعْدَدْتَ لَهَا " فَكَأَنَّ الرَّجُلَ اسْتَكَانَ ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَعْدَدْتُ لَهَا كَبِيرَ صِيَامٍ وَلاَ صَلاَةٍ وَلاَ صَدَقَةٍ وَلَكِنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ. قَالَ " أَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ ".

Uthman bin Abi Schaiba berichtete uns, dass Dscharir (bin Abdul Hamid) uns mitteilte. Er überlieferte von Mansur, Mansur von Salim bin Abil Dscha'd, dass Hazrat Anas bin Malik (ra) uns berichtete. Er sagte: Ich und der Prophet (saw) gingen aus der Moschee hinaus, als uns am Tor der Moschee ein Mann begegnete und sagte: O Gesandter Allahs (saw), wann wird die Stunde sein? Der Prophet (saw) fragte: „Was hast du für sie vorbereitet?“ Als er dies hörte, war der Mann wie bedrückt. Dann sagte er: O Gesandter Allahs (saw), ich habe für diese Stunde weder viel Fasten noch viel Gebet (Salat) noch Almosen (Sadaqa) vorbereitet, außer dass ich Allah und Seinen Gesandten liebe. Er (saw) sagte: „Du wirst mit denen sein, die du geliebt hast.“

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei