Buch 31: Das Urteilen über viel und wenig Vermögen
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 7185
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ عَنْ أُمِّهَا أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم جَلَبَةَ خِصَامٍ عِنْدَ بَابِهِ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ " إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَإِنَّهُ يَأْتِينِي الْخَصْمُ فَلَعَلَّ بَعْضًا أَنْ يَكُونَ أَبْلَغَ مِنْ بَعْضٍ أَقْضِي لَهُ بِذَلِكَ وَأَحْسِبُ أَنَّهُ صَادِقٌ فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ بِحَقِّ مُسْلِمٍ فَإِنَّمَا هِيَ قِطْعَةٌ مِنَ النَّارِ فَلْيَأْخُذْهَا أَوْ لِيَدَعْهَا ".
Abul Yaman berichtete uns, dass Schu'aib uns mitteilte. Er überlieferte von Zuhri. Urwa bin Zubair teilte mir mit, dass Hazrat Zainab bint Abi Salama (ra) ihm mitteilte. Sie überlieferte von ihrer Mutter, Hazrat Umm Salama (ra). Sie berichtete: Der Prophet (saw) hörte vor seiner Tür den Lärm eines Streits. Da ging er zu ihnen hinaus und sagte: „Ich bin nur ein Mensch, und Streitende kommen zu mir. Vielleicht ist einer beredter als der andere. Ich entscheide dann in diesem Streit zu seinen Gunsten und halte ihn für wahrhaftig. Wem ich also das Recht eines Muslims zuspreche, für den ist es nur ein Stück Feuer. Er mag es nehmen oder es lassen.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei