Buch 42: Die Berater und Vertrauten des Imams
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 7198
Asbagh berichtete uns, dass Ibn Wahb uns mitteilte. Yunus berichtete mir. Yunus überlieferte von Ibn Schihab, Ibn Schihab von Abu Salama, Abu Salama von Hazrat Abu Sa'id Khudri (ra), er vom Propheten (saw). Er (saw) sagte: „Allah hat keinen Propheten gesandt und keinen Khalifa eingesetzt, der nicht zwei vertraute Gefährten hätte. Der eine Gefährte gebietet ihm das Gute und spornt ihn dazu an, und der andere Gefährte gebietet ihm das Böse und spornt ihn immerzu dazu an. Und bewahrt ist nur, wen Allah, der Erhabene, bewahrt hat.“ Und Sulaiman (bin Bilal) sagte, von Yahya (Ansari) überliefernd: Auch Ibn Schihab hat mir dies mitgeteilt. Und er überlieferte von Ibn Abi Atiq und Musa (bin Uqba), und beide überlieferten es ebenso von Ibn Schihab. Und Schu'aib überlieferte von Zuhri: Abu Salama berichtete mir, von Hazrat Abu Sa'id (ra) überliefernd, eben diesen Ausspruch von ihm. Und Auza'i und Mu'awiya bin Salam sagten: Zuhri berichtete mir, dass Abu Salama mir mitteilte. Er teilte mir, von Hazrat Abu Huraira (ra) überliefernd, mit, dass er vom Propheten (saw) überlieferte. Und Ibn Abi Husain und Sa'id bin Ziyad überlieferten von Abu Salama, dass er diesen Ausspruch von Hazrat Abu Sa'id (ra) überlieferte. Und Ubaidullah bin Abi Dscha'far sagte: Safwan berichtete mir. Er überlieferte von Abu Salama, Abu Salama von Abu Ayyub. Er sagte: Ich hörte den Propheten (saw).
KI-übersetzt von Islam-Today