Buch 6: Wenn das Gewand eng ist
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 361
Yahya bin Salih berichtete uns, er sagte: Fulaih bin Sulaiman teilte uns mit. Er überlieferte von Sa'id bin Harith. Er sagte: Wir fragten Hazrat Dschabir bin Abdullah über das Gebet (Salat) in einem einzigen Gewand, und er sagte: Ich zog mit dem Propheten (saw) auf einer seiner Reisen aus, und ich kam in der Nacht wegen einer Angelegenheit von mir und fand ihn (saw) beim Beten. Ich hatte nur ein einziges Gewand am Leib, also hüllte ich mich darin ein und betete an seiner Seite stehend. Als er das Gebet beendet hatte, sagte er: „O Dschabir! Was ist das für ein Kommen in der Nacht?“ Ich teilte ihm mein Anliegen mit. Als ich zu Ende gesprochen hatte, sagte er: „Was ist das für ein Einhüllen, das ich gesehen habe?“ Ich sagte: Es war nur ein einziges Gewand. Er sagte: „Wenn es weit ist, dann hülle dich ringsum darin ein, und wenn es eng ist, dann binde es dir als Lendentuch um.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 362
Musaddad berichtete uns, er sagte: Yahya teilte uns mit, dass von Sufyan überliefert ist. Er sagte: Abu Hazim teilte mir mit, dass von Hazrat Sahl überliefert ist, dass er sagte: Einige Männer pflegten mit dem Gesandten Allahs (saw) zu beten, wobei sie ihre Lendentücher wie Kinder um ihren Nacken gebunden hatten. Und den Frauen wurde gesagt: Hebt eure Köpfe nicht, bis die Männer sich aufgerichtet hingesetzt haben.
KI-übersetzt von Islam-Today