Buch 7: Die Worte Allahs des Erhabenen: Und Er ist der Allmächtige, der Allweise
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 7383
Abu Ma'mar berichtete uns, dass Abdulwarith uns mitteilte. Husain Mu'allim berichtete uns, dass Abdullah bin Buraida mir mitteilte. Abdullah überlieferte von Yahya bin Ya'mar, Yahya von Hazrat Ibn Abbas (ra), dass der Prophet (saw) zu sagen pflegte: „Ich nehme Zuflucht bei Deiner Macht. Du bist Der, außer Dem es keinen anbetungswürdigen Gott gibt. Du bist Der, Der nicht stirbt, und die Dschinn und die Menschen sterben alle.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 7384
Der Sohn von Abul Aswad berichtete uns, dass Harami uns mitteilte. Schu'ba berichtete uns. Schu'ba überlieferte von Qatada, Qatada von Hazrat Anas (ra), Hazrat Anas (ra) vom Propheten (saw). Er (saw) sagte: „Menschen werden ins Feuer geworfen.“ Ebenso sagte mir Khalifa, dass Yazid bin Zurai' uns berichtete, dass Sa'id uns mitteilte. Er überlieferte von Qatada, Qatada von Hazrat Anas (ra). Ebenso (sagte Khalifa:) Von Mu'tamir wird überliefert: Ich hörte meinen Vater. Er überlieferte von Qatada, Qatada von Hazrat Anas (ra), Hazrat Anas (ra) vom Propheten (saw). Er (saw) sagte: „(Menschen) werden unaufhörlich hineingeworfen werden, und sie (die Hölle) wird immer wieder sagen: ‚Gibt es noch mehr?‘ (vgl. Qur’an 50:31), bis der Herr der Welten Seinen Fuß in sie setzt. Dann werden ihre Teile zusammenrücken, und sie wird sagen: Genug, genug, bei Deiner Macht und Deiner Erhabenheit. Und im Paradies wird stets Platz übrig bleiben, bis Allah dafür eine Schöpfung erschafft und sie in dem übrig gebliebenen Platz des Paradieses ansiedelt.“
KI-übersetzt von Islam-Today