Buch 8: Die Worte Allahs des Erhabenen: Und Er ist es, Der die Himmel und die Erde in Wahrheit erschuf

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 7385

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو مِنَ اللَّيْلِ " اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ قَوْلُكَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَأَسْرَرْتُ وَأَعْلَنْتُ أَنْتَ إِلَهِي لاَ إِلَهَ لِي غَيْرُكَ ". حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بِهَذَا وَقَالَ أَنْتَ الْحَقُّ وَقَوْلُكَ الْحَقُّ.

Qabisa berichtete uns, dass Sufyan uns mitteilte. Er überlieferte von Ibn Dschuraidsch, Ibn Dschuraidsch von Sulaiman, Sulaiman von Tawus, Tawus von Hazrat Ibn Abbas (ra). Er sagte: Der Prophet (saw) pflegte in der Nacht dieses Bittgebet zu sprechen: „O Allah, alles Lob gebührt Dir. Du bist der Herr dieser Himmel und dieser Erde. Alles Lob gebührt Dir. Du bist der Erhalter dieser Himmel und dieser Erde und dessen, was in ihnen ist. Alles Lob gebührt Dir. Du bist das Licht dieser Himmel und dieser Erde. Dein Wort ist zutiefst wahr, Deine Verheißung ganz gewiss, und die Begegnung mit Dir ist Wahrheit. Das Paradies ist gewiss, die Hölle ist gewiss, und die Stunde ist gewiss. O Allah, ich habe mich Dir übergeben, an Dich geglaubt, auf Dich vertraut, mich Dir zugewandt, durch Dich den Feinden widerstanden und meinen Streit Dir zur Entscheidung vorgelegt. Bedecke mein Versäumnis und vergib mir, sowohl das, was ich vorzeitig getan, als auch das, worin ich gezögert habe, sowohl das, was ich verborgen, als auch das, was ich offen getan habe. Du allein bist mein anbetungswürdiger Gott, außer Dir habe ich keinen anbetungswürdigen Gott.“ Thabit bin Muhammad berichtete uns, dass Sufyan uns dasselbe berichtete und auch sagte: „Du bist die Wahrheit, und Dein Wort ist ebenfalls Wahrheit.“

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei