Buch 9: Das Beten in Hemd, Hose, kurzen Beinkleidern oder Übergewand
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 365
Sulaiman bin Harb berichtete uns, er sagte: Hammad bin Zaid teilte uns mit. Er überlieferte von Ayyub, Ayyub von Muhammad, Muhammad von Hazrat Abu Huraira. Er sagte: Ein Mann stand auf und kam zum Propheten (saw) und fragte ihn über das Gebet (Salat) in einem einzigen Gewand. Er (saw) sagte: „Findet denn jeder von euch zwei Gewänder?“ Dann fragte ein Mann Hazrat Umar, und er sagte: Wenn Allah, der Erhabene, Wohlstand gewährt, dann macht auch ihr von dem Wohlstand Gebrauch. Ein Mann soll mehr als ein Kleidungsstück zusammen anziehen. Einer betet in Lendentuch (Izar) und Umhang (Rida). Einer in Lendentuch und Hemd (Qamis), in Lendentuch und Mantel (Qaba), in Hose (Sarawil) und Umhang, in Hose und Hemd, in Hose und Mantel, in kurzer Hose (Tubban) und Mantel, in kurzer Hose und Hemd. (Hazrat Abu Huraira (ra)) sagte: Und ich meine, er sagte auch: in kurzer Hose und Umhang.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 366
Asim bin Ali berichtete uns, er sagte: Ibn Abi Dhi'b teilte uns mit. Er überlieferte von Zuhri, Zuhri von Salim, Salim von Hazrat Ibn Umar (ra). Er sagte, dass ein Mann den Gesandten Allahs (saw) fragte. Er sagte: Was soll derjenige anziehen, der sich im Weihezustand (Ihram) befindet? Er (saw) sagte: „Er soll kein Hemd anziehen, keine Hose, keinen Kapuzenmantel (Burnus) und kein Gewand, an das Safran oder Wars gekommen ist. Und wer keine Sandalen findet, soll eben Ledersocken anziehen, und er soll sie so weit abschneiden, dass sie bis unterhalb der Knöchel reichen.“ Und von Nafi' ist es ebenso überliefert. Er überlieferte es von Hazrat Ibn Umar. Hazrat Ibn Umar (ra) überlieferte es ebenso vom Propheten (saw).
KI-übersetzt von Islam-Today