Buch 46: Die Worte Allahs des Erhabenen: O Gesandter, verkünde, was zu dir von deinem Herrn herabgesandt wurde...
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 7530
Fadl bin Ya'qub berichtete uns, dass Abdullah bin Dscha'far Raqqi uns mitteilte. Mu'tamir bin Sulaiman berichtete uns, dass Sa'id bin Ubaidullah Thaqafi uns mitteilte. Bakr bin Abdullah Muzani und Ziyad bin Dschubair (bin Hayya) berichteten uns. Beide überlieferten von Dschubair bin Hayya, dass Hazrat Mughira (ra) sagte: Unser Prophet (saw) hat uns aufgrund der Botschaft unseres Herrn mitgeteilt: „Wer von uns getötet wird, geht ins Paradies ein.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 7531
Muhammad bin Yusuf berichtete uns, dass Sufyan uns mitteilte. Er überlieferte von Isma'il, Isma'il von Scha'bi, Scha'bi von Masruq, Masruq von Hazrat Aischa (ra). Sie sagte: Wer euch sagt, Muhammad (saw) habe etwas verborgen. Und Muhammad (bin Yusuf Firyabi) sagte: Abu Amir Aqadi teilte uns mit, dass Schu'ba uns berichtete. Schu'ba überlieferte von Isma'il bin Abi Khalid, Isma'il von Scha'bi, Scha'bi von Masruq, Masruq von Hazrat Aischa (ra). Sie sagte: Wer euch berichtet, der Prophet (saw) habe etwas von der Offenbarung verborgen gehalten, dem glaubt nicht. Allah, der Erhabene, sagt: „O du Gesandter! Verkündige, was zu dir hinabgesandt ward von deinem Herrn; und wenn du es nicht tust, so hast du Seine Botschaft nicht verkündigt …“ (Qur’an 5:68)
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 7532
Qutaiba bin Sa'id berichtete uns, dass Dscharir uns mitteilte. Er überlieferte von A'masch, A'masch von Abu Wa'il, Abu Wa'il von Amr bin Schurahbil. Er sagte: Hazrat Abdullah (ra) sagte: Ein Mann fragte: O Gesandter Allahs (saw), welche Sünde ist bei Allah die größte? Er (saw) sagte: „Dass du Allah einen Ebenbürtigen zur Seite stellst, obwohl Er dich erschaffen hat.“ Er sagte: Und dann welche? Er (saw) sagte: „Dass du dein Kind tötest aus Furcht, es könnte mit dir essen.“ Er sagte: Und dann welche? Er (saw) sagte: „Dass du mit der Frau deines Nachbarn Unzucht begehst.“ Da sandte Allah zur Bestätigung dessen diesen Vers herab: „und die, welche keinen anderen Gott anrufen neben Allah noch das Leben töten, das Allah unverletzlich gemacht hat, es sei denn nach Recht, noch Ehebruch begehen – und wer das tut, der soll Strafe erleiden. Verdoppelt soll ihm die Strafe werden am Tage der Auferstehung …“ (Qur’an 25:69-70)
KI-übersetzt von Islam-Today