Buch 105: Wer sagt, dass nichts das Gebet unterbricht
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 514
Umar bin Hafs bin Ghiyath berichtete uns, er sagte: Mein Vater teilte uns mit. Er sagte: A'masch berichtete uns, er sagte: Ibrahim teilte uns mit. Er überlieferte von Aswad, Aswad von Hazrat Aischa (ra). Ferner sagte A'masch: Und Muslim berichtete mir, dass es von Masruq überliefert ist. Er berichtete von Hazrat Aischa, dass bei ihr die Dinge erwähnt wurden, die das Gebet (Salat) ungültig machen: ein Hund, ein Esel und eine Frau. Da sagte sie: Ihr habt uns den Hunden und Eseln gleichgemacht. Bei Allah! Ich habe selbst den Propheten (saw) beten sehen, und ich lag auf dem Bettgestell zwischen ihm und der Gebetsrichtung (Qibla). Wenn ich ein Bedürfnis hatte, war es mir unangenehm, mich aufzusetzen, damit ich den Propheten (saw) nicht störe. Darum schlüpfte ich am Fußende des Bettgestells hinaus.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 515
Ishaq (bin Ibrahim) berichtete uns, er sagte: Ya'qub bin Ibrahim teilte uns mit. Er sagte: Der Sohn des Bruders von Ibn Schihab berichtete mir, dass er seinen Onkel über das Gebet (Salat) fragte, ob irgendetwas es ungültig macht. Da sagte er: Nichts macht es ungültig. Urwa bin Zubair teilte mir mit, dass Hazrat Aischa, die Frau des Propheten (saw), zu sagen pflegte, dass der Gesandte Allahs (saw) nachts aufstand und betete, und ich lag quer auf dem Bett seiner Frau zwischen ihm und der Gebetsrichtung.
KI-übersetzt von Islam-Today