Buch 37: Wer ein Gebet vergisst, soll es beten, sobald er daran denkt, und nur dieses wiederholen
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 597
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالاَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ نَسِيَ صَلاَةً فَلْيُصَلِّ إِذَا ذَكَرَهَا لاَ كَفَّارَةَ لَهَا إِلاَّ ذَلِكَ ". {وَأَقِمِ الصَّلاَةَ لِذِكْرِي} قَالَ مُوسَى قَالَ هَمَّامٌ سَمِعْتُهُ يَقُولُ بَعْدُ {وَأَقِمِ الصَّلاَةَ لِذِكْرِي}.وَقَالَ حَبَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ.
Abu Nu'aim und Musa bin Isma'il berichteten uns. Beide sagten: Hammam teilte uns mit. Er überlieferte von Qatada, Qatada von Hazrat Anas, Hazrat Anas vom Propheten (saw), dass er sagte: „Wer ein Gebet (Salat) vergessen hat, soll es beten, wenn er sich daran erinnert. Seine Sühne ist allein dies.“ Musa sagte: Hammam sagte: Ich hörte ihn danach sagen: „verrichte das Gebet zu Meinem Gedächtnis“ (Qur’an 20:15). Und Hibban sagte: Hammam berichtete uns, dass Qatada uns mitteilte, dass Hazrat Anas es uns ebenso berichtet hatte, indem er vom Propheten (saw) überlieferte.
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei