Buch 10: Das Sprechen während des Gebetsrufs
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 616
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ وَعَبْدِ الْحَمِيدِ صَاحِبِ الزِّيَادِيِّ وَعَاصِمٍ الأَحْوَلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ خَطَبَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ فِي يَوْمٍ رَدْغٍ فَلَمَّا بَلَغَ الْمُؤَذِّنُ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ. فَأَمَرَهُ أَنْ يُنَادِيَ الصَّلاَةُ فِي الرِّحَالِ. فَنَظَرَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَقَالَ فَعَلَ هَذَا مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ وَإِنَّهَا عَزْمَةٌ.
Musaddad berichtete uns, er sagte: Hammad teilte uns mit. Er überlieferte von Ayyub, von Abdul Hamid, dem Gefährten von Ziyadi, und von Asim Ahwal. Sie überlieferten von Abdullah bin Harith. Er sagte: Hazrat Ibn Abbas (ra) hielt uns an einem Tag mit Regen und Schlamm eine Ansprache. Als der Gebetsrufer (Mu'adhdhin) bei „Hayya ala-s-salah“ (Kommt zum Gebet) angelangt war, befahl er ihm, zu rufen: „As-salatu fi-r-rihal“ (Das Gebet in den Unterkünften), das heißt, das Gebet (Salat) soll jeder an seinem Platz verrichten. Da sahen die Leute einander an, und er sagte: Dies hat jemand getan, der besser war als dieser, und das Freitagsgebet ist Pflicht.
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei