Buch 14: Die Zeitspanne zwischen Gebetsruf und Iqama und das Warten auf die Iqama
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 624
Ishaq Wasiti berichtete uns, er sagte: Khalid teilte uns mit. Er überlieferte von Dschurairi, Dschurairi von Ibn Buraida, Ibn Buraida von Hazrat Abdullah bin Mughaffal Muzani (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Zwischen je zwei Gebetsrufen (Adhan) gibt es ein Gebet (Salat).“ Dies sagte er dreimal (und dann sagte er:) „Für den, der will.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 625
Muhammad bin Baschschar berichtete uns, er sagte: Ghundar teilte uns mit, er sagte: Schu'ba berichtete uns, er sagte: Ich hörte Amr bin Amir Ansari von Hazrat Anas bin Malik (ra) überliefern. Er sagte: Wenn der Gebetsrufer (Mu'adhdhin) den Gebetsruf (Adhan) rief, eilten einige Leute von den Gefährten des Propheten (saw) zu den Säulen und stellten sich zum Gebet (Salat) auf, bis der Prophet (saw) herauskam. Und so beteten sie auch vor dem Abendgebet (Maghrib) zwei Rak'at, obwohl zwischen dem Gebetsruf und dem Ruf zum Gebetsbeginn (Iqama) nicht viel Zeit lag. Uthman bin Dschabala und Abu Dawud sagten, von Schu'ba überliefernd: Zwischen ihnen lag nur eine kurze Pause.
KI-übersetzt von Islam-Today