Buch 40: Die Erlaubnis, bei Regen oder Krankheit in der Unterkunft zu beten
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 666
Abdullah bin Yusuf berichtete uns, er sagte: Malik teilte uns mit. Er überlieferte von Nafi, dass Hazrat Ibn Umar (ra) in einer kalten und stürmischen Nacht den Gebetsruf (Adhan) zum Gebet (Salat) rief. Dann sagte er: Betet jeder an seinem Lagerplatz. Und er sagte: Wenn es eine kalte und regnerische Nacht war, pflegte der Gesandte Allahs (saw) es dem Gebetsrufer (Mu'adhdhin) zu sagen, und der sagte dann: Betet jeder an seinem Lagerplatz.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 667
Isma'il berichtete uns, er sagte: Malik teilte mir mit. Er überlieferte von Ibn Schihab, Ibn Schihab von Mahmud bin Rabi Ansari, dass Hazrat Itban bin Malik (ra) sein Volk als Imam zu leiten pflegte, und er war blind, und dass er zum Gesandten Allahs (saw) sagte: O Gesandter Allahs (saw)! Es gibt Dunkelheit und Überschwemmung, und ich bin blind. Darum bete, o Gesandter Allahs (saw), in meinem Haus, wo ich mir einen Gebetsplatz einrichten will. Darauf kam der Gesandte Allahs (saw) zu ihm und fragte: „Wo möchtest du, dass ich bete?“ Da zeigte er auf eine Stelle im Haus, und der Gesandte Allahs (saw) betete (an dieser Stelle).
KI-übersetzt von Islam-Today