Buch 49: Wenn sie im Rezitieren des Heiligen Qur’an gleich sind, leitet der Älteste das Gebet

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 685

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَ قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ شَبَبَةٌ فَلَبِثْنَا عِنْدَهُ نَحْوًا مِنْ عِشْرِينَ لَيْلَةً وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَحِيمًا فَقَالَ " لَوْ رَجَعْتُمْ إِلَى بِلاَدِكُمْ فَعَلَّمْتُمُوهُمْ مُرُوهُمْ فَلْيُصَلُّوا صَلاَةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا وَصَلاَةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا وَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ ".

Sulaiman bin Harb berichtete uns, (er sagte:) Hammad bin Zaid teilte uns mit. Er überlieferte von Ayyub, Ayyub von Abu Qilaba, Abu Qilaba von Hazrat Malik bin Huwairith (ra), dass er sagte: Wir kamen zum Propheten (saw), und wir waren junge Männer. Wir blieben etwa zwanzig Nächte bei ihm (saw), und der Prophet (saw) war sehr gütig. Er sagte zu uns: „Es wäre gut, wenn ihr in eure Städte zurückkehrt und sie lehrt. Sagt ihnen, sie sollen das und das Gebet (Salat) zu der und der Zeit beten und das und das Gebet zu der und der Zeit. Und wenn die Zeit des Gebets kommt, soll einer von euch für euch den Gebetsruf (Adhan) rufen, und der Älteste von euch soll euer Imam sein.“

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei