Buch 60: Wenn der Imam das Gebet verlängert und jemand aus dringendem Grund allein betet
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 700
Muslim berichtete uns, er sagte: Schu'ba teilte uns mit. Er überlieferte von Amr, Amr von Hazrat Dschabir bin Abdullah (ra), dass Hazrat Mu'adh bin Dschabal (ra) mit dem Propheten (saw) das Gebet (Salat) zu verrichten pflegte. Dann ging er zurück und leitete sein Volk als Imam.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 701
Und auch Muhammad bin Baschschar berichtete mir, er sagte: Ghundar berichtete uns, er sagte: Schu'ba teilte uns mit, dass von Amr überliefert ist. Er sagte: Ich hörte Hazrat Dschabir bin Abdullah (ra). Er sagte: Hazrat Mu'adh bin Dschabal (ra) pflegte mit dem Propheten (saw) das Gebet (Salat) zu verrichten. Dann ging er zurück und leitete sein Volk als Imam. Er betete das Nachtgebet (Ischa) und rezitierte die Sure Al-Baqara. Ein Mann ging weg. Es scheint, dass Hazrat Mu'adh (ra) ihm dies übel nahm. Diese Nachricht erreichte den Propheten (saw), und er sagte dreimal: „Du bist einer, der sehr in Bedrängnis bringt. Du bist einer, der sehr in Bedrängnis bringt. Du bist ja einer, der sehr in Bedrängnis bringt.“ Er sagte „fattanan“ oder „fatinan“. Und er (saw) gebot ihm, zwei mittlere Suren aus den Mufassal-Suren zu rezitieren. Amr sagte: Jene zwei Suren habe ich nicht behalten.
KI-übersetzt von Islam-Today