Buch 84: Das Heben der Hände beim Sprechen des Takbir, bei der Verbeugung und beim Wiederaufrichten
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 736
Muhammad bin Muqatil berichtete uns, er sagte: Abdullah (bin Mubarak) teilte uns mit. Er sagte: Yunus gab uns Nachricht, dass von Zuhri überliefert ist: Salim bin Abdullah teilte mir mit, dass von (seinem Vater) Hazrat Abdullah bin Umar (ra) überliefert ist, dass er sagte: Ich sah den Gesandten Allahs (saw): Wenn er sich zum Gebet (Salat) hinstellte, hob er seine beiden Hände so weit, dass sie auf Höhe seiner Schultern waren, und wenn er für die Verbeugung (Ruku) „Allahu akbar“ (Allah ist der Größte) sagte, tat er dies auch, und wenn er den Kopf von der Verbeugung hob, tat er es auch, und er sagte „Sami'allahu liman hamidah“ (Allah hört den, der Ihn preist). Und bei den Niederwerfungen tat er dies nicht.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 737
Ishaq Wasiti berichtete uns, er sagte: Khalid bin Abdullah teilte uns mit. Er überlieferte von Khalid, Khalid von Abu Qilaba, dass er Hazrat Malik bin Huwairith (ra) sah: Wenn er das Gebet (Salat) begann, sagte er „Allahu akbar“ (Allah ist der Größte) und hob seine beiden Hände, und wenn er sich verbeugen wollte, hob er seine beiden Hände, und wenn er seinen Kopf von der Verbeugung hob, hob er ebenfalls seine beiden Hände. Und er berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) es ebenso getan hatte.
KI-übersetzt von Islam-Today