Buch 156: Dass sich der Imam nach dem Friedensgruß den Betenden zuwendet
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 845
Musa bin Isma'il berichtete uns, er sagte: Dscharir bin Hazim teilte uns mit. Er sagte: Abu Radscha berichtete uns. Er überlieferte von Hazrat Samura bin Dschundub (ra). Er sagte: Wenn der Prophet (saw) das Gebet (Salat) beendet hatte, wandte er uns sein Gesicht zu.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 846
Abdullah bin Maslama berichtete uns. Er überlieferte von Malik, Malik von Salih bin Kaisan, Salih von Ubaidullah bin Abdullah bin Utba bin Mas'ud, Ubaidullah von Hazrat Zaid bin Khalid Dschuhani (ra), dass er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) leitete uns in Hudaibiya im Morgengebet nach einem Regen, der in der Nacht gefallen war. Als er das Gebet (Salat) beendet hatte, wandte er sich den Leuten zu und sagte: „Wisst ihr, was euer Herr, der Mächtige und Erhabene, gesagt hat?“ Die Leute sagten: Allah und Sein Gesandter wissen es am besten. Er sagte: „(Allah sagte:) ‚Von Meinen Dienern sind heute Morgen manche an Mich Glaubende und manche Mich Leugnende geworden. Wer gesagt hat: Uns hat durch die Huld Allahs, des Erhabenen, und Seine Barmherzigkeit Regen erreicht, der glaubt an Mich und leugnet die Sterne. Und wer gesagt hat: Uns hat (der Regen) wegen des und des (Aufgangs eines Sterns) erreicht, der leugnet Mich und glaubt an die Sterne.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 847
Abdullah (bin Munir) berichtete uns. Er hörte Yazid (bin Harun). Er sagte: Humaid teilte uns mit, dass von Hazrat Anas (bin Malik) (ra) überliefert wird, dass er sagte: Eines Nachts verschob der Heilige Prophet (saw) das Gebet (Salat) bis Mitternacht. Dann kam er zu uns heraus. Als er uns im Gebet geleitet hatte, wandte er uns sein Gesicht zu und sagte: „Die Leute haben schon gebetet und schlafen, und ihr seid in dem Zustand, dass ihr, solange ihr auf das Gebet gewartet habt, im Gebet geblieben seid.“
KI-übersetzt von Islam-Today