Buch 5: Das Gebet des Verfolgers und des Verfolgten auf dem Reittier und durch Andeutungen

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 946

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ قَالَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَنَا لَمَّا رَجَعَ مِنَ الأَحْزَابِ " لاَ يُصَلِّيَنَّ أَحَدٌ الْعَصْرَ إِلاَّ فِي بَنِي قُرَيْظَةَ ". فَأَدْرَكَ بَعْضُهُمُ الْعَصْرَ فِي الطَّرِيقِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ نُصَلِّي حَتَّى نَأْتِيَهَا وَقَالَ بَعْضُهُمْ بَلْ نُصَلِّي لَمْ يُرَدْ مِنَّا ذَلِكَ. فَذُكِرَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يُعَنِّفْ وَاحِدًا مِنْهُمْ.

Abdullah bin Muhammad bin Asma berichtete uns, er sagte: Dschuwairiya (bint Asma) teilte uns mit. Er überlieferte von Nafi, Nafi von (Hazrat Abdullah) bin Umar (ra), dass er sagte: Als der Prophet (saw) aus der Schlacht der Verbündeten (Ahzab) zurückkehrte, sagte er zu uns: „Niemand soll das Nachmittagsgebet (Asr) beten außer bei den Banu Quraiza.“ Dann erreichte einige die Zeit des Nachmittagsgebets unterwegs, und einige sagten: Wir werden erst beten, wenn wir dort angekommen sind. Einige sagten (zu mir): Nein, wir beten jetzt. Das hat er (saw) damit nicht gemeint. (Dies) wurde dem Propheten (saw) erzählt, und er tadelte keinen von ihnen.

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei