Buch 21: Menstruierende Frauen halten sich vom Gebetsplatz fern
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 981
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ أُمِرْنَا أَنْ نَخْرُجَ فَنُخْرِجَ الْحُيَّضَ وَالْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ. قَالَ ابْنُ عَوْنٍ أَوِ الْعَوَاتِقَ ذَوَاتِ الْخُدُورِ فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَشْهَدْنَ جَمَاعَةَ الْمُسْلِمِينَ وَدَعْوَتَهُمْ وَيَعْتَزِلْنَ مُصَلاَّهُمْ.
Muhammad bin Muthanna berichtete uns, er sagte: (Muhammad bin Ibrahim) bin Abi Adi teilte uns mit. Er überlieferte von (Abdullah) bin Aun, er von Muhammad (bin Sirin), dass er sagte: Hazrat Umm Atiyya (ra) sagte: Uns wurde geboten, dass wir, wenn wir (am Festtag) hinausgehen, auch die menstruierenden Frauen, die jungen Frauen und die zurückgezogen lebenden Frauen mit hinausnehmen. Ibn Aun sagte: Oder (er sagte es so:) die zurückgezogen lebenden jungen Frauen, und die menstruierenden Frauen sollen an der Versammlung der Muslime und an ihrem Bittgebet teilnehmen, sich aber von ihrem Gebetsplatz fernhalten.
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei