Buch 25: Wer das Festgebet verpasst hat, betet zwei Gebetseinheiten
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 987
Yahya bin Bukair berichtete uns, er sagte: Laith (bin Sa'id) teilte uns mit. Er überlieferte von Uqail, Uqail von Ibn Schihab, Ibn Schihab von Urwa, Urwa von Hazrat Aischa (ra), dass Hazrat Abu Bakr (ra) in den Tagen von Mina zu ihr kam, und bei ihr waren zwei Mädchen, die das Tamburin (Daff) schlugen, und der Prophet (saw) hatte sich mit seinem Gewand zugedeckt. Hazrat Abu Bakr (ra) fuhr sie an. Da nahm der Prophet (saw) das Gewand von seinem Gesicht und sagte: „Abu Bakr! Lass sie, das sind doch Festtage.“ Und diese Tage waren die Tage von Mina.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 988
Hazrat Aischa (ra) sagte: Ich sah den Propheten (saw). Er hielt mich verdeckt, und ich schaute den Abessiniern zu, während sie in der Moschee spielten. Hazrat Umar (ra) schalt sie. Da sagte der Prophet (saw): „Lass sie. Banu Arfida! Spielt in Sicherheit“, das heißt unbesorgt.
KI-übersetzt von Islam-Today