Buch 2: Die Zeiten für das Witr-Gebet

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 995

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ أَرَأَيْتَ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الْغَدَاةِ أُطِيلُ فِيهِمَا الْقِرَاءَةَ فَقَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ وَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الْغَدَاةِ وَكَأَنَّ الأَذَانَ بِأُذُنَيْهِ. قَالَ حَمَّادٌ أَىْ سُرْعَةً.

Abu Nu'man berichtete uns, er sagte: Hammad bin Zaid berichtete uns. Er sagte: Anas bin Sirin teilte uns mit, er sagte: Ich fragte Hazrat (Abdullah) bin Umar (ra): Was meinst du, soll ich in den zwei Gebetseinheiten (Rak'a) vor dem Morgengebet (Fadschr) die Rezitation lang machen? Er antwortete: Der Prophet (saw) pflegte nachts je zwei und zwei Gebetseinheiten zu beten und sie mit einer Gebetseinheit ungerade (Witr) zu machen. Die zwei Gebetseinheiten vor dem Morgengebet betete er so, als ob der Ruf des Takbir in seinen Ohren klänge. Hammad sagte: Das heißt schnell.

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 996

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمٌ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كُلَّ اللَّيْلِ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ.

Umar bin Hafs (bin Ghiyath) berichtete uns, er sagte: Mein Vater berichtete uns. Er sagte: A'masch teilte uns mit, er sagte: Muslim (bin Kaisan) teilte mir mit. Er überlieferte von Masruq, Masruq von Hazrat Aischa (ra). Sie sagte: Der Gesandte Allahs (saw) hat in jedem Teil der Nacht das Witr gebetet, und am Ende seines Lebens pflegte er das Witr zur Zeit des Sahur zu beten.

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei