Buch 15: Das Bittgebet um Regen im Stehen
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1022
Und Abu Nu'aim teilte uns mit. Er überlieferte von Zuhair, Zuhair von Abu Ishaq, dass (er sagte:) Hazrat Abdullah bin Yazid Ansari ging hinaus, und mit ihm gingen auch Hazrat Bara bin Azib und Hazrat Zaid bin Arqam (ra) hinaus. Er bat um Regen. Er stand mit ihnen auf seinen Füßen, nicht auf einer Kanzel, und bat um Regen. Dann betete er zwei Gebetseinheiten (Rak'a) und rezitierte dabei laut. Er ließ weder den Gebetsruf (Adhan) noch den Ruf zum Gebetsbeginn (Iqama) sprechen. Abu Ishaq sagte: Hazrat Abdullah bin Yazid (Ansari (ra)) hatte den Propheten (saw) gesehen.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1023
Abul Yaman berichtete uns, er sagte: Schu'aib teilte uns mit. Von Zuhri wird überliefert, er sagte: Abbad bin Tamim berichtete mir, dass sein Onkel, der zu den Gefährten des Propheten (saw) gehörte, ihm mitteilte, dass der Prophet (saw) die Leute hinausführte, um für sie um Regen zu bitten. Er (saw) stand auf und betete stehend zu Allah, dem Erhabenen. Dann wandte er das Gesicht zur Gebetsrichtung (Qibla) und wendete seinen Umhang, und es regnete auf sie.
KI-übersetzt von Islam-Today