Buch 24: Wer sich in den Regen stellte, bis das Wasser von seinem Bart herablief
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1033
Muhammad (bin Muqatil) berichtete uns, er sagte: Abdullah (bin Mubarak) gab uns Nachricht. Er sagte: Auza'i teilte uns mit. Er sagte: Ishaq bin Abdullah bin Abi Talha Ansari berichtete uns. Er sagte: Hazrat Anas bin Malik (ra) teilte mir mit, er sagte: Zur Zeit des Gesandten Allahs (saw) kam eine Hungersnot über die Leute. Während der Gesandte Allahs (saw) am Freitag auf der Kanzel zu den Leuten sprach, stand ein Beduine auf und sagte: O Gesandter Allahs (saw)! Die Tiere sind verendet, Frau und Kinder hungern. Bete für uns zu Allah, dass Er Regen fallen lässt. Der Überlieferer sagte: Der Gesandte Allahs (saw) hob seine Hände, und zu dieser Zeit war am Himmel nicht ein einziges Wolkenstück. Er sagte: Da quollen Wolken wie Berge auf, und er (saw) war noch nicht von seiner Kanzel herabgestiegen, als ich sah, dass Regentropfen aus seinem (saw) Bart tropften. Er sagte: Es regnete auf uns den ganzen Tag und auch am nächsten Tag, dann auch nach dem nächsten Tag und an den Tagen, die danach kamen, bis zum nächsten Freitag. Dann stand derselbe Beduine oder ein anderer Mann auf. Er sagte: O Gesandter Allahs (saw)! Die Gebäude sind eingestürzt, die Tiere sind ertrunken. Bete für uns zu Allah, dem Erhabenen. Da hob der Gesandte Allahs (saw) seine beiden Hände und sagte: „O Allah! Lass es um uns herum regnen und nicht auf uns.“ Hazrat Anas (ra) sagte: Und in welche Richtung des Himmels er (saw) auch mit seiner Hand zeigte, dort rissen die Wolken auf, bis Medina so wurde, als läge es in einem Becken. Und es regnete so viel, dass der Wasserlauf Qanat einen Monat lang floss. Er sagte: Wer auch immer aus irgendeiner Richtung kam, der erzählte nur vom vielen Regen.
KI-übersetzt von Islam-Today