Buch 28: Die Worte von Allah, dem Erhabenen: „Und macht ihr euren Lebensunterhalt dazu, dass ihr leugnet?“

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1038

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَ صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الصُّبْحِ بِالْحُدَيْبِيَةِ عَلَى إِثْرِ سَمَاءٍ كَانَتْ مِنَ اللَّيْلَةِ فَلَمَّا انْصَرَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ " هَلْ تَدْرُونَ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ ". قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ " أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ فَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ. فَذَلِكَ مُؤْمِنٌ بِي كَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ وَأَمَّا مَنْ قَالَ بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا. فَذَلِكَ كَافِرٌ بِي مُؤْمِنٌ بِالْكَوْكَبِ ".

Isma'il (bin Abi Uwais) berichtete uns, (er sagte:) Malik teilte mir mit. Er überlieferte von Salih bin Kaisan, Salih von Ubaidullah bin Abdullah bin Utba bin Mas'ud, Ubaidullah von Hazrat Zaid bin Khalid Dschuhani (ra), dass er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) leitete uns in Hudaibiya das Morgengebet (Salat) nach einem Regen, der in der Nacht begonnen hatte. Als der Gesandte Allahs (saw) das Gebet beendet hatte, wandte er (saw) sich den Leuten zu und sagte: „Wisst ihr, was euer Herr gesagt hat?“ Sie sagten: Allah und Sein Gesandter wissen es besser. (Er (saw) sagte:) „Allah, der Erhabene, hat gesagt: ‚Heute Morgen ist unter Meinen Dienern der eine ein an Mich Glaubender und der andere ein (an Mich) Ungläubiger. Wer nun sagte: Durch die Huld und Barmherzigkeit Allahs hat es auf uns geregnet, der ist ein an Mich Glaubender und ein Leugner der Sterne. Und wer sagte: Weil der und der Stern an die und die Stelle gekommen ist, hat es auf uns geregnet, der ist ein Leugner Meiner und ein an die Sterne Glaubender.‘“

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei