Buch 11: Das Erwachen des Heiligen Propheten (saw) zum Nachtgebet, sein Schlaf und was vom Nachtgebet aufgehoben wurde

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1141

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ حُمَيْدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُفْطِرُ مِنَ الشَّهْرِ حَتَّى نَظُنَّ أَنْ لاَ يَصُومَ مِنْهُ وَيَصُومُ حَتَّى نَظُنَّ أَنْ لاَ يُفْطِرَ مِنْهُ شَيْئًا وَكَانَ لاَ تَشَاءُ أَنْ تَرَاهُ مِنَ اللَّيْلِ مُصَلِّيًا إِلاَّ رَأَيْتَهُ وَلاَ نَائِمًا إِلاَّ رَأَيْتَهُ.
تَابَعَهُ سُلَيْمَانُ وَأَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ عَنْ حُمَيْدٍ.

Abdul Aziz bin Abdullah berichtete uns, er sagte: Muhammad bin Dscha'far teilte mir mit. Von Humaid wird überliefert, dass er Hazrat Anas (ra) hörte. Er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) unterließ in manchem Monat das Fasten, bis wir dachten, dass er (saw) in diesem Monat überhaupt nicht fasten werde, und (manchmal) fastete er so viel, dass wir dachten, er (saw) werde darin kein Fasten auslassen. Und so war es mit ihm (saw): Selbst wenn du es nicht einmal erwartetest, ihn (saw) beten zu sehen, würdest du ihn (saw) auch zu dieser Zeit betend sehen; oder wenn du ihn schlafend sehen wolltest, würdest du ihn (saw) schlafend finden.
Wie Muhammad bin Dscha'far haben auch Sulaiman und Abu Khalid Ahmar diese Überlieferung von Humaid wiedergegeben.

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei