Buch 34: Die zwei Gebetsabschnitte vor dem Mittagsgebet

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1180

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ حَفِظْتُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَشْرَ رَكَعَاتٍ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي بَيْتِهِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ فِي بَيْتِهِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الصُّبْحِ وَكَانَتْ سَاعَةً لاَ يُدْخَلُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيهَا

Sulaiman bin Harb berichtete uns, er sagte: Hammad bin Zaid teilte uns mit. Er überlieferte von Ayyub, Ayyub von Nafi', Nafi' von Hazrat Ibn Umar (ra), dass er sagte: Ich habe vom Propheten (saw) zehn Gebetseinheiten (Rak'a) im Gedächtnis behalten: zwei vor dem Zuhr und zwei danach, zwei nach dem Maghrib, diese betete er in seinem Haus, zwei nach dem Ischa, auch diese betete er in seinem Haus, und zwei Gebetseinheiten vor dem Morgengebet (Salat), und das war eine Zeit, zu der niemand zum Propheten (saw) hineinging.

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1181

حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ أَنَّهُ كَانَ إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ وَطَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ

Hazrat Hafsa (ra) berichtete mir, dass er (saw), wenn der Gebetsrufer (Mu'adhdhin) den Gebetsruf (Adhan) rief und die Morgendämmerung anbrach, zwei Gebetseinheiten (Rak'a) betete.

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1182

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَدَعُ أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْغَدَاةِ. تَابَعَهُ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ وَعَمْرٌو عَنْ شُعْبَةَ

Musaddad berichtete uns, er sagte: Yahya (bin Sa'id Qattan) berichtete uns. Von Schu'ba wird überliefert. (Er sagte:) Von Ibrahim bin Muhammad bin Muntaschir wird überliefert. Er überlieferte von seinem Vater, sein Vater von Hazrat Aischa (ra), dass der Prophet (saw) die vier Gebetseinheiten (Rak'a) vor dem Zuhr nicht ausließ, und die zwei Gebetseinheiten vor dem Morgen.

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei