Buch 1: Der Vorzug des Gebets in den Moscheen von Mekka und Medina
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1188
Hafs bin Umar berichtete uns, (er sagte:) Schu'ba teilte uns mit. Er sagte: Abdul Malik überlieferte von Qaza'a (bin Yahya), dass er sagte: Ich hörte von Hazrat Abu Sa'id (ra) vier Dinge. Er sagte: Ich hörte sie vom Propheten (saw). Und er war mit dem Propheten (saw) auf zwölf Feldzügen gewesen.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1189
Ali (bin Madini) berichtete uns (ebenfalls). Sufyan teilte uns mit. Er überlieferte von Zuhri, Zuhri von Sa'id, Sa'id von Hazrat Abu Huraira (ra), Hazrat Abu Huraira (ra) vom Propheten (saw), dass er (saw) sagte: „Die Kamelsättel sollen nur (zur Reise) zu drei Moscheen festgeschnürt werden: zur Heiligen Moschee (Masdschid al-Haram), zur Moschee des Gesandten (saw) und zur Masdschid al-Aqsa.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1190
Abdullah bin Yusuf (Tinnisi) berichtete uns, er sagte: Malik teilte uns mit. Er überlieferte von Zaid bin Rabah und Ubaidullah bin Abi Abdullah Agharr, sie von Abu Abdullah (Salman) Agharr, Abu Abdullah von Hazrat Abu Huraira (ra), dass der Prophet (saw) sagte: „Ein Gebet (Salat) in dieser meiner Moschee ist besser als tausend Gebete, die anderswo verrichtet werden, außer in der Heiligen Moschee (Masdschid al-Haram).“
KI-übersetzt von Islam-Today