Buch 5: Das Klatschen als Hinweis im Gebet ist den Frauen vorbehalten

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1203

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ ".

Ali bin Abdullah (Madini) berichtete uns, (er sagte:) Sufyan (bin Uyaina) berichtete uns. (Er sagte:) Zuhri teilte uns mit. Er überlieferte von Abu Salama, Abu Salama von Hazrat Abu Huraira (ra), Hazrat Abu Huraira (ra) vom Propheten Allahs (saw), dass er (saw) sagte: „Subhanallah (Heilig ist Allah) zu sagen ist für die Männer, und das Klatschen für die Frauen.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1204

حَدَّثَنَا يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيحُ لِلنِّسَاءِ ".

Yahya (bin Dscha'far) berichtete uns, (er sagte:) Waki' teilte uns mit. Er überlieferte von Sufyan (Thauri), Sufyan von Abu Hazim (Salama bin Dinar), Abu Hazim von Hazrat Sahl bin Sa'd (ra), dass er zu sagen pflegte: Der Prophet (saw) sagte: „Subhanallah (Heilig ist Allah) zu sagen ist für die Männer, und das Klatschen für die Frauen.“

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei