Buch 17: Das Einstützen der Hände in die Hüften während des Gebets
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1219
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نُهِيَ عَنِ الْخَصْرِ فِي الصَّلاَةِ. وَقَالَ هِشَامٌ وَأَبُو هِلاَلٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Abu Nu'man berichtete uns, (er sagte:) Hammad (bin Zaid) teilte uns mit. Er überlieferte von Ayyub, Ayyub von Muhammad (bin Sirin), Muhammad von Hazrat Abu Huraira (ra). Er sagte: Es ist verboten worden, im Gebet (Salat) die Hand in die Hüfte zu stützen.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1220
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا هِشَامٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه قَالَ نُهِيَ أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًا.
Amr bin Ali (Fallas) berichtete uns, (er sagte:) Yahya (bin Sa'id Qattan) teilte uns mit, dass Hischam uns berichtete. (Er sagte:) Muhammad (bin Sirin) teilte uns mit, dass von Hazrat Abu Huraira (ra) überliefert ist. Er sagte: Der Prophet (saw) hat verboten, dass ein Mann mit der Hand in der Hüfte betet (Salat).
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei