Buch 47: Wann man sich wieder setzt, wenn man für den Trauerzug aufgestanden ist
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1308
Qutaiba bin Sa'id berichtete uns, (er sagte:) Laith (bin Sa'd) teilte uns mit. Er überlieferte von Nafi', Nafi' von Hazrat Ibn Umar (ra), Hazrat Ibn Umar (ra) von Hazrat Amir bin Rabi'a (ra), Hazrat Amir (ra) vom Propheten (saw), dass er (saw) sagte: „Wenn einer von euch einen Leichenzug sieht und nicht mit ihm geht, dann soll er aufstehen, bis er ihn hinter sich lässt“, oder (er sagte): „bis der Leichenzug an ihm vorbeigezogen ist oder abgestellt wird, bevor er vorbeigezogen ist.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1309
Ahmad bin Yunus berichtete uns, (er sagte:) Der Sohn von Abu Dhi'b teilte uns mit. Er überlieferte von Sa'id Maqburi, Sa'id von seinem Vater (Kaisan). Er sagte: Wir waren bei einem Leichenzug. Hazrat Abu Huraira (ra) nahm Marwan bei der Hand, und beide setzten sich, bevor die Bahre abgestellt wurde. Hazrat Abu Sa'id (ra) kam, nahm Marwan bei der Hand und sagte: Steh auf. Bei Allah! Dieser hier weiß gewiss, dass der Prophet (saw) uns dies verboten hat. Hazrat Abu Huraira (ra) sagte: Er hat die Wahrheit gesagt.
KI-übersetzt von Islam-Today