Vorwort

Das Schicksal Athims

Vorwort 1

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

Der Autor dieses Werkes, Hadhrat Mirza Ghulam Ahmad (as) (1835 bis 1908), ist der vom Heiligen Propheten Muhammad (saw) prophezeite Verheißene Messias des Islam. Seine Aufgabe bestand darin, den Islam im Lichte seiner wahren Lehren zu reformieren und die Kritik und die Diffamierungen, die gegen den Glauben Muhammads (saw) vorgebracht wurden, abzuwehren. Ebensolche Angriffe wurden von Seiten der christlichen Kleriker nicht nur gegen die Lehren des Islams, sondern vermehrt auch gegen den Heiligen Begründer des Islams lanciert. Vor dem Hintergrund dieser Beschimpfungen und der fortschreitenden Missionierungen der christlichen Geistlichen in Indien kam es zu einer Debatte zwischen dem Verheißenen Messias (as) und christlichen Predigern aus Amritsar, Indien. In dieser als „Heiliger Krieg“ titulierten, historischen Debatte – die auch in Form eines Buches verschriftlicht und herausgegeben wurde2 – fungierte Priester Abdullah Athim als Vertreter des Christentums. Athim war, vor der Debatte, unentwegt damit beschäftigt, gegen den Islam zu opponieren und den Heiligen Propheten Muhammad-SAW in Wort wie Schrift zu diffamieren und als Antichristen zu titulieren. Als Reaktion auf diese Unverfrorenheit prophezeite der Verheißene Messias (as) noch während der Debatte, dass Abdullah Athim innerhalb von 15 Monaten in die Hölle geworfen wird – vorausgesetzt, er kehrt nicht zur Wahrheit zurück. Als der 1 Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen. 2 Dt. Ü.: Der Heilige Krieg. Ein Streitgespräch zwischen den Anhängern des Islam und den Christen aus Amritsar. Frankfurt am Main 2018.

Vorwort Verheißene Messias (as) diese Prophezeiung verkündete, erschrak Athim, er hielt sich Ohren wie Mund zu, schüttelte den Kopf und wurde leichenblass. Dies war ein eindeutiges Zeichen, dass er Furcht vor der Prophezeiung hatte – und tatsächlich, in den folgenden 15 Monaten unterließ Athim es, gegen den Islam zu agieren, er reiste rastlos von einem Ort zum anderen und litt unter Verwolgungswahn.

Die prophezeiten 15 Monate vergingen und Athim war noch am Leben. Hatte sich die Prophezeiung nicht bewahrheitet? Die Christen frohlockten und präsentierten Athim als lebendiges Beispiel für den Sieg des Christentums über den Islam. Dies indes war ein Trugschluss, wie sich noch zeigen sollte. Die Prophezeiungen über Abdullah Athim waren zu Lebzeiten des Verheißenen Messias (as) Gegenstand großer Kotroversen – und auch jetzt reißen die Vorwürfe, wonach die Prophezeiung sich nicht erfüllt hätte, nicht ab. In diesem Buch wird minutiös dargelegt, dass alle Aspekte der Prophezeiung sich erfüllt haben – sowie auch auf das letztliche Schicksal Athims, auf seinen Tod infolge göttlichen Zorns, aufmerksam gemacht wird. Dieser war ein gewaltiger Sieg des Islam über das Christentum, war eine Frohbotschaft, die der Verheißene Messias (as) in dieser Schrift der gesamten islamischen Welt überbrachte.

Für die Veröffentlichung dieses Werkes ist einigen Personen Dank auszusprechen. Zuvorderst zu danken ist Mohammad Mosawar Ahmad, Nabeel Ahmad Shad, Safeer-ur-Rahman Nasir, Iftekhar Ahmed sowie Intisar Ahmad Tanveer, die zusammen mit meiner Wenigkeit die Übersetzung aus dem urdusprachigen Original erbracht haben und eine weitere Überprüfung, die Transliteration und das Einfügen fremdsprachiger Textinhalte bewerkstelligt

Vorwort haben. Ebenso ist zu danken Tariq Hübsch für Lektorat, Satz und Layout und Bruder Isa Musa für das Schlusskorrektorat. Möge Allah sie alle segnen.

Mubarak Ahmad Tanveer Leiter der Publikationsabteilung Ahmadiyya Muslim Jamaat Frankfurt am Main, 2024

10 von 10 heute frei