Gedicht

Die Ankunft des Messias, Teil 15

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das Haus ihres Herzens ist frei von der Einmischung anderer, und der Freund hat seinen Platz in ihrer Seele und in ihrem Herzen eingenommen.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das Glas (ihrer Ehre und ihres Ruhms) ist zerbrochen. Der Duft des Geliebten strömt aus ihrer Brust.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Die Manifestation des Freundes wusch das Abbild ihres Wesens und in den Kammern ihrer Herzen wurde der Freund sichtbar.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Sie sind sterblich, aber erfüllt vom einzigen Gott, sie sind rein und gefärbt in der Farbe Gottes.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das Wesen Gottes ist von den Menschen getrennt, aber diese Menschen sind so, als ob sie in Gott verborgen wären.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Weder das Bewusstsein des Kopfes noch die der Füße. Nach Meinung des Geliebten liegt sein Kopf auf dem Boden.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Jeder Mensch widmet sich seiner eigenen Angelegenheit, aber die Angelegenheit der Liebenden ist nur mit dem Geliebten verbunden.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Ihre Welt ist eine andere Welt, und ihre Welt ist weit entfernt von Dingen, die nichts mit Gott zu tun haben.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Sie schlafen, auch wenn sie in deinen Augen wach sind. Für sie gibt es kein verborgenes Geheimnis außer Gott.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Tadel und Lob sind ihnen gleich. Weder haben sie Kenntnis über das Lob noch über den Fluch.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Ein Mensch, der eine Bindung zu Gott hat und anderen den Rücken zukehrt.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Derjenige, der mit Ehrlichkeit und Aufrichtigkeit durch seine Tür geht, für ihn kommt Licht von der Tür und der Decke.

Gedicht

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Von seiner Stirn strahlt Licht wie vom Mond, und das ganze Gesicht ist von göttlicher Liebe erhellt.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Die Liebe dieses Freundes ist zu seinem Flehen geworden, und sein Herz hat sich von nicht-göttlichen Dingen getrennt.

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

Gott hat immer Wohlgefallen an Seine Sucher und niemand erleidet Schaden auf Seinem Weg.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Derjenige, der durch diese Tür ging, wurde erfolgreich, und für den Erfolg seiner Tätigkeit waren Hunderte von Erwartungen eingeschlossen.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Wo hast du einen anderen Geliebten wie diesen Geliebten gesehen, warum gefiel dir dann die Trennung von Ihm?

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Es ist besser, wenn du Seinen Weg sofort einschlägst. Nicht, dass du davor stirbst.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Sieh dir deinen ersten Lebensabschnitt an, was ist mit ihm, er ging verloren, ja sieh dir an, was sich alles von dir entfernte.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Ein Teil des Lebens wurde in der Kindheit verbracht und ein Teil des Lebens wurde in der Widerspenstigkeit verbracht.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Der gute Teil ist vorüber. Jetzt sind die letzten Reste vorhanden. Die Feinde sind glücklich und die Freunde wütend.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Hör dir den Zustand dieser sterblichen Welt an. Wie sie mit der gegenwärtigen Zunge spricht.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Dass diese Welt niemandem gegenüber loyal ist und nicht geduldig sein wird, bis sie sich von sich selbst trennt.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Wenn du Ohren hast, dann höre dir hunderte Seufzer von deinem eigenen toten und verdorbenen Herzen an darüber,

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

wieso du dich von Gott abgewandt hast und wieso du dein Herz in etwas eingeschlossen hast, das [von Gott] getrennt ist.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Eine solche Stunde wird auch für dich kommen. Das Grab ruft dich wie deine Liebsten.

Gedicht

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Denk an die Zeit des Abgangs und an die Stunde, in der du die Welt verlässt, dass du dem Tod nahe sein wirst und dass es im Haus Weinen und Klagen geben wird.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Deine Frau wird blutige Tränen weinen und dein Sohn wird hinter der Wand wehklagen.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das Mädchen wird ohne Kopfbedeckung Tränen vergießen und alle Verwandten werden wie Leichen sein.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Und plötzlich wird die schmerzhafte Stimme erklingen, dass jene Person verstorben ist.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Einige Kinder werden zu Waisen und die arme Witwe bleibt übrig, um mannigfach Leid auf sich zu nehmen.

·

10 von 10 heute frei