Der Beweis, dass ich der Verheißene Messias bin

Die Beseitigung von Irrtümern Band I & II, Teil 8

• Karim Bakhsh ist sehr tugendhaft und wahrhaftig. Er ist frei von der schlechten Gewohnheit, Lügen zu erzählen. (Verfasst von Lunday, für Ganesha Mal Sud, Jamalpur) • Karim Bakhsh ist in der Befolgung der täglichen Gebete sehr genau. Er ist äußerst aufrichtig und hat nie ein falsches Zeugnis abgelegt. (Geschrieben von Gandhi, Sohn von Aalam Gujjar, Chowkidar, Jamalpur)

• Unterzeichnet von: Karam Bakhsh, Bürgermeister von Jamalpur.

• Unterzeichnet von: Pir Bakhsh, Tayli, Bürgermeister von Jamalpur.

• Unterzeichnet von: Pir Bakhsh, Tayli, Bürger von Jamalpur. • Unterzeichnet von: Pir Muhammad, Bürger von Jamalpur Awan.

• Unterzeichnet von: Pir Bakhsh, Tayli, Mitglied von Jamalpur Awan.

• Unterzeichnet von: Khuda Bakhsh, Bürger von Jamalpur Awan.

• Unterzeichnet von: Roshan, Wasserträger, Jamalpur. • Unterzeichnet von: Kaasu, Sohn von Akku Gujjar, Jamalpur. • Unterzeichnet von: Boota, Sohn von Jheever, Jamalpur. • Unterzeichnet von: Boota, Sohn von Jheever: T‘haakur Das, Patwari, Jamalpur.

• Unterzeichnet von: Thaakur Das, Patwari, Jamalpur: Ghaus, Sohn von Nabi Bakhsh, wohnhaft in Jamalpur Awan. • Unterzeichnet von: Thaakur Das, Patwari, Jamalpur: Shah Muhammad, wohnhaft in Jamalpur Awan.

• Unterzeichnet von: Shah Muhammad, wohnhaft in Jamalpur Awan: Kaka, Sohn von Ali Bakhsh, wohnhaft in Jamalpur Awan.

• Unterzeichnet von: Kaka, Sohn von Ali Bakhsh, wohnhaft in Jamalpur Awan: Fayza, Sohn von Maada, wohnhaft in Jamalpur Awan.

• Unterzeichnet von: Fayza, Sohn von Ali Bakhsh, wohnhaft in Jamalpur Awan: Ali Bakhsh, Sohn von Lehna, wohnhaft in Jamalpur.

• Unterzeichnet von: Jamal Shah Faqir, wohnhaft in Jamalpur. • Unterzeichnet von: Jamal Shah Faqir, wohnhaft in Jamalpur: Muhammad Bakhsh, Sohn von Roshan, wohnhaft in Jamalpur Awan.

• Unterzeichnet von: Muhammad Shah Faqir, Sohn von Roshan, wohnhaft in Jamalpur Awan: Karam Bakhsh, Sohn von Shams ud Din, wohnhaft in Jamalpur.

• Unterzeichnet von: Karam Bakhsh, Sohn von Shams ud Din, aus Jamalpur: Shams ud Din Gujjar, wohnhaft in Jamalpur. • Unterzeichnet von: Mali, Einwohner von Jamalpur. • Unterzeichnet von: Jamalpur: Noor Muhammad, Sohn von Umra Awan, wohnhaft in Jamalpur.

• Unterzeichnet von: Noor Muhammad, Sohn von Umra

Der Beweis, dass ich der Verheißene Messias bin Awan, wohnhaft in Jamalpur: Sobha Bhagat, wohnhaft in Jamalpur.

• Unterzeichnet von: Noor Muhammad, Sohn von Umra Awan, wohnhaft in Jamalpur: Nihal, Holzarbeiter, wohnhaft in Jamalpur.

• Unterzeichnet von: Nihal, Holzarbeiter, wohnhaft in Jamalpur: Abdul Haq, Sohn von Umra, Kaste Awan, wohnhaft in Jamalpur.

• Unterzeichnet von: Nihal, Holzarbeiter, wohnhaft in Jamalpur: Karim Bakhsh, Sohn von Jeeva Schuster, wohnhaft in Jamalpur.

• Unterzeichnet von: Ali Bakhsh, Sohn von Ghulam Rasool, wohnhaft in Jamalpur.

• Unterzeichnet von: Ali Bakhsh: Ghausu, Sohn von Bahali Awan, wohnhaft in Jamalpur.

• Karim Bakhsh ist ein guter und tugendhafter Mann, ein Befolger der Regeln der Scharia und ein wahrhaftiger und rechtschaffener Mensch. (Verfasst von Nihal, Nambardar. (Siegelabdruck))

Folgend ein wahrer Traum [ruʾyāʾ-e ṣāliḥa], der die oben erwähnte wahre Vision [kašf] unterstützt. Geträumt wurde er von einem frommen Mann namens Muhammad, der ein in Mekka wohnender Mann arabischer Herkunft ist. Der folgende Text, der den Traum wiedergibt, wurde von ihm verfasst. Erreicht hat er mich durch eine spezielle Schrift von ihm. Er lautet wie folgt:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das heißt: Ich, Muhammad, Sohn von Ahmad, Makki, ein Bewohner der Stadt Mekka, die Erhabene, Wohngebiet von She‘eb Aamir, sage: Im Jahre 1305 nach der Hidschra sah ich in einem Traum meinen Vater irgendwo stehend, während ich bei ihm weilte. Als ich meinen Blick gen Osten wandte, sah ich, dass Jesus, Friede sei auf ihm, geradewegs vom Himmel herabstieg. Ich hatte die Absicht, die rituelle Waschung [wuḍūʾ] durchzuführen. So ging ich zum Fluss und kehrte nach der Waschung zu meinem Vater zurück. Dann sagte ich zu ihm: „Jesus, Friede sei auf ihm, ist nun herabgestiegen. Wie soll ich nun beten?“ Mein Vater antwortete mir: „Er ist herabgestiegen und seine Religion ist der Islam; sein Glaube ist kein anderer. In der Tat hat er den Glauben des Heiligen Propheten, Friede und Segen Allahs seien auf ihm. Deshalb solltest du das Gebet genauso verrichten, wie du es ehedem getan hast.“ Hernach vollzog ich das Gebet. Als ich erwachte, sagte ich zu mir selbst: „So Gott will, wird Jesus, Friede sei auf ihm, noch zu meinen Lebzeiten herabsteigen, und ich werde ihn mit meinen eigenen Augen sehen.“

Ein weiteres Zeichen, das meine Wenigkeit darin unterstützt, der Verheißene Messias zu sein, besteht darin, dass ein besonderes Merkmal des Kommens des Verheißenen Messias lautet, dass es nach der Auferstehung des prophezeiten daǧǧāl zu erfolgen hat. Es ist wohl verstanden, ja Einmütigkeit besteht darin, dass derjenige, der nach der Auferstehung des prophezeiten daǧǧāl in Er-

·

10 von 10 heute frei