Einige Unterweisungen für meine Jamaat

Die Geschichte zweier Martyrien

Omeine Anhänger! Möge Gott mit euch sein. Möge der Allmächtige, der Ehrenvolle euch auf die letzte Reise so vorbereiten, wie er die Gefährten des Heiligen Propheten (saw) vorbereitet hat. Nehmt euch in Acht! Denn diese Welt ist vergänglich. Verflucht sei das Leben, das auf materiellen Gewinn ausgerichtet ist. Höchst unglücklich ist, der sich nach dieser materiellen Welt sehnt. Falls ein solcher Mensch sich unter meinen Anhängern befindet, so ist er uns umsonst beigetreten, da er einem trockenen Ast gleicht, der keine Früchte tragen wird. O ihr glückseligen Menschen! Tretet mit aller Kraft diesem Glauben bei, welcher mir um eurer Erlösung wegen gegeben wurde. Glaubt an den einen Gott und setzt Ihm niemanden, sei es im Himmel oder auf der Erde, gleich. Gott verbietet euch nicht die Nutzung materieller Hilfsmittel, doch jener, der sich völlig auf materielle Hilfsmittel verlässt, ist ein Polytheist. Seit jeher sagt Gott, dass Erlösung nur durch ein reines Herz zu erreichen ist. Also werdet reinen Herzens und beseitigt Eifersucht und Hass. Im nafse ammāra82 des Menschen liegen viele Unreinheiten, 82 Das triebgebundene Selbst, das zum Bösen aufruft. [Anm. d. Ü.]

doch die schändlichste Unreinheit ist der Hochmut. Gäbe es den Hochmut nicht, gar niemand wäre ein Ungläubiger. Also werdet demütigen Herzens. zeigt Liebe euren Mitmenschen, wenn ihr sie dazu anspornt, das Paradies zu erlangen; und wie kann diese Einladung zum Paradies nur wahrhaftig sein, wenn ihr ihnen in dieser vergänglichen Welt Schaden zufügen möchtet?

Beachtet alle Gebote Gottes mit Furcht in euren Herzen, da ihr ihrer wegen zur Rechenschaft gezogen werdet. Flehet stets in euren Gebeten, dass Gott euch zu Sich zieht und eure Herzen reinigt, da der Mensch von Natur aus schwach ist. Jedes Übel wird aufgrund Seiner Gnade beseitigt. Solange der Mensch von seinem Schöpfer keine Kraft erhält, kann er sich von seinen Schwächen nicht lossagen. Islam bedeutet nicht, dass man sich aus Tradition als Muslim bezeichnet. Nein, im Grunde ist die Essenz des Islam, dass eure Seelen sich in aller Demut auf der Schwelle Gottes niederwerfen und dass jedem einzelnen Befehl Gottes Vorrang gegeben wird über weltliche Angelegenheiten. O meine geliebte Jamaat! Glaubt fest an die Tatsache, dass die Welt ihrem Ende nah ist und ein radikaler Wandel ihren Anfang genommen hat. Also täuscht nicht eure Seelen und erlangt rasch vollkommene Rechtschaffenheit. Macht euch den Heiligen Qur´an als wahren Führer zu eigen und zieht aus ihm in jeder Situation das wahre Licht. Vernachlässigt nicht die Überlieferungen des Heiligen Propheten (saw)

, da sie von großem Nutzen sind und mit großer

Mühe zusammengestellt wurden. Doch lasst Vorsicht walten. Widerspricht eine Aussage der Hadith dem Inhalt des Heiligen Qur´an, so ignoriert ein solches Hadith, damit Ihr nicht irregeleitet werdet. Gott hat den Heilige Qur´an mit großer Behutsamkeit euch überbracht. Also weist dem Wort Gottes die allergrößte Bedeutung zu, da alle Wahrheit und Gerechtigkeit auf ihm beruht. Die Menschen achten und glauben den Ermahnungen einer Person nur in dem Maße, wie seine Frömmigkeit und Rechtschaffenheit ausgeprägt sind.

Nun seht, dass Gott Seine Beweisführung wider euch so vollendet hat, indem Er tausende Argumente zugunsten meines Anspruchs etabliert hat und euch die Gelegenheit gegeben hat, darüber nachzusinnen, welchen Rang der Erkenntnis diese Person besitzt und welche Argumente sie darbringt, die euch zu dieser Bewegung einladen. Weder könnt ihr Anschuldigungen hinsichtlich meines vorheriges Lebens erheben noch könnt ihr sagen, diese Person sei ehedem durch Betrug oder Täuschung auffällig geworden, sodass man gegen sie hätte einwenden können, dass es sich nunmehr um eine weitere Lüge handeln könnte. Ist da einer, der auch nur einen Makel in meinem Charakter bloßzulegen vermag? Es war die Gnade Gottes, dass Er mich von Anfang an auf dem Pfad der Gerechtigkeit hielt. Dies ist ein Zeichen für jene, die nachzudenken vermögen. Zudem hat Gott mich zu Beginn des Jahrhunderts berufen und euch alle Argumente, die zur Unterstützung meines Anspruchs erforderlich waren, bereitgestellt. Er hat sowohl im Himmel als auch auf der Erde Zeichen manifestiert und von Anbeginn der Zeit bis heute hat ein jeder Prophet Prophezeiungen gemacht hinsichtlich meiner. Wäre mein Anspruch menschengemachte Fabrikation, er fände nicht durch dermaßen viele Zeichen Bekräftigung. Darüber hinaus liefern alle offenbarten Bücher starke Beweise für die Tatsache, dass Gott einen Hochstapler rasch ergreift und ihn mit großer Entwürdigung vernichtet. Ihr aber wisst sehr wohl, dass mein Anspruch, wie ihr in Barāhīn-e Aḥmadiyya Teil 1 einsehen könnt, seit über 23 Jahren besteht.

Jede vernünftige Person kann verstehen, dass es seit Erschaffung des Menschen nicht Gottes Praxis ist, einen boshaften, dreisten und unverschämten Hochstapler, der 23 Jahre lang tagein tagaus neue Offenbarungen fabriziert und behauptet, sie von Gott erhalten zu haben, anstatt zu vernichten, mit mächtigen Zeichen zu unterstützen und zur Bekräftigung seines Anspruches und in Übereinstimmung mit der Prophezeiung Sonne und Mond verfinstern zu lassen, um so die Prophezeiungen, die in den früheren Schriften, im Heiligen Qur´an, in den Ahadith des Heiligen Propheten (saw) und selbst im Buch Barāhīn-e Aḥmadiyya Erwähnung finden, in Erfüllung gehen zu lassen; und dass Er ihn zu Beginn des Jahrhunderts entsendet und ihm just dann, wenn während des Höhepunkts der Herrschaft des Kreuzes ein Zerstörer des Kreuzes, also der Verheißene Messias, unerlässlich wurde, ihn mit solch einem An- spruch aufstellt; und dass Er ihn in allem, was er macht, unterstützt und mehr als eine Millionen Zeichen zu seiner Unterstützung manifestiert; und dass Er ihm auf der Welt Ehre erweist; und dass Er ihm auf dieser Welt Anerkennung gewährt; und dass Er zu seinen Gunsten Tausende seiner Prophezeiungen in Erfüllung gehen lässt; und dass Er ihn in Übereinstimmung mit den Vorhersagen der früheren Propheten in jenen Tagen entsendet, die mit dem Kommen des Verheißenen Messias übereinstimmen; und dass Er seine Gebete erhört und seine Rede nützlich und fruchtbar macht; und dass Er ihn auf jede erdenkliche Weise unterstützt – und all dies, obwohl Er weiß, dass er ein Lügner ist, im Unrecht ist und Gott Lügen anhängt? Könnt ihr beweisen, dass Gott jemals zuvor einem Hochstapler solcherart Segen und Gnade zukommen ließ?

Darum, O ihr Diener Allahs, verliert die Tatsachen nicht aus den Augen und lasst nicht zu, dass Satan euch Zweifel einflüstert. Glaubet daran, dass das Versprechen, das die früheren Propheten gemacht haben, sich erfüllt hat. Heute ist der letzte und endgültige Krieg zwischen dem Gesandten Gottes und Satan, ja dies ist die Zeit und die Ära, auf die der Prophet Daniel hingewiesen hat. Ich kam als Segen für die Rechtschaffenen, doch wurde verspottet, als Ungläubiger und Antichrist beleidigt und in die Riege der Ungläubigen gestellt. Indes war all dies vorherbestimmt, sodass sich die Prophezeiung erfüllen konnte, die der Vers:

83 غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ beinhaltet. Dies liegt daran, dass Gott, nachdem Er das Versprechen in:

84

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

gegeben hat, in jenem Vers beschreibt, dass es unter den Muslimen auch Juden geben wird, die mit jenen Geistlichen der Juden vergleichbar sein werden, die Hadhrat Jesus (as) zu kreuzigen versuchten und ihn als Ungläubigen, Antichristen und Gottesleugner geißelten. Nun denkt sorgfältig darüber nach, worauf dies alles hinweist. Mit Sicherheit wird darauf hingewiesen, dass der Verheißene Messias von den Muslimen stammen wird. Aus diesem Grund werden in seinem Zeitalter Menschen gleich den Juden aufkommen, die sich für Geistliche halten werden. Heute ist diese Prophezeiung in eurem Land in Erfüllung gegangen. Wären diese Geistlichen nicht zugegen, die gesamte Bevölkerung, die sich als Muslime bezeichnen, hätten mich angenommen. Deswegen werden die Geistlichen auch für die Sünden der Verleugner zur Rechenschaft gezogen werden. Weder treten diese Geistlichen selbst in die Stätte der Rechtschaffenheit ein noch lassen sie die weniger Intelligenten eintreten. Was für Pläne schmieden sie nur 83 „...die nicht (Dein) Missfallen erregt haben...“ (Sure al-Fātiḥa; 1:7) [Anm. d. Ü.]

84 „...denen Du Gnade erwiesen hast...“ (Sure al-Fātiḥa; 1:7) [Anm. d. Ü.]

und welche List hecken sie heimlich in ihren Häusern aus? Indes, können sie jemals Gott übertrumpfen? Können sie den Willen Gottes, des Allmächtigen, vereiteln, Der durch alle Seine Propheten kundgetan wurde? Sie verlassen sich auf die Unterstützung der boshaften Reichen und der unglückseligen Wohlhabenden dieses Landes, die sich nach weltlichen Gütern sehnen. Doch was sind sie in den Augen Gottes? Nichts als tote Insekten. Höret, O Ihr Menschen, dies ist die Prophezeiung Dessen, Der die Himmel und die Erde erschaffen hat. Er wird diese Gemeinschaft in allen Ländern verbreiten und wird sie durch Vernunft und überzeugende Argumente obsiegen lassen. Die Zeit wird kommen – ja sie ist nahe –, da dies der einzige Glaube sein wird, der in der Welt mit Ehrerbietung Erwähnung finden wird. Gott wird diesen Glauben und diese Bewegung auf außergewöhnliche Art und Weise segnen und einen jeden zunichte machen, der sie zu zerstören gedenkt. Ihre Überlegenheit wird bis zum Tag des Jüngsten Gericht andauern. Verhöhnen sie mich noch immer, so sollten sie wissen, dass ihr Hohn mir keinen Schaden zufügen kann, da es keinen Propheten gab, der nicht verhöhnt wurde. Also war es unverzichtbar, dass der Verheißene Messias auch verspottet wird. Ebenso, wie Gott, der Allmächtige, sagt:

85

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

85 „Wehe den Dienern! Kein Gesandter kommt zu ihnen, den sie nicht So ist es ein Zeichen von Gott, dass ein jeder Prophet Spott erleiden muss. Doch wer würde eine Person verhöhnen, die vor den Augen der Menschen mit einer Schar von Engeln vom Himmel herabsteigen würde. Auch aus diesem Argument kann ein vernünftiger Mensch schließen, dass das [körperliche] Herabsteigen des Verheißenen Messias eine irrige Auffassung ist. So wisset, dass niemand vom Himmel herabsteigen wird. All unsere Gegner, die heute leben, werden sterben und keiner von ihnen wird jemals Jesus (as) , den Sohn der Maria, vom Himmel herabsteigen sehen; dann werden ihre Kinder, die noch lebenden, sterben und keiner von ihnen wird jemals Jesus (as)

, den Sohn der Maria, vom Himmel herabsteigen sehen, und dann wird auch die dritte Generation sterben und auch sie wird den Sohn der Maria nicht vom Himmel herabsteigen sehen. Hernach wird Gott in ihren Herzen Bestürzung aufkommen lassen darüber, dass die Zeit der Vorherrschaft des Kreuzes vorüber ist, die Welt sich verändert hat und der Sohn Marias noch immer nicht vom Himmel herabgestiegen ist. Und plötzlich werden die vernünftigen Menschen diesen Glauben gänzlich verwerfen; ja, von heute an nicht einmal dreihundert Jahre werden vergangen sein und jene, die darauf warten, dass Jesus vom Himmel herabsteigen wird – ob Muslime oder Christen –, werden, aus hoffnungsloser Verzweiflung und Abscheu vor dieser erlogenen Auffassung, ihr Warten aufgeben und in der Welt wird es nur eine Religion und eiverspotteten.“ (Sure Yā-Sīn; 36:31) [Anm. d. Ü.]

nen Meister geben. Ich bin entsandt worden, den Samen zu säen, und der Samen wurde von meiner Hand ausgesät. Er wird jetzt wachsen und gedeihen und niemand wird dies verhindern können.

Denkt nicht, dass die Arya,86 die Hindus oder die Dayanandis87 etwas Besonderes sind. Sie sind bloß Wespen, die nichts haben außer einen Stachel. Sie wissen nichts über die Einheit Gottes und verstehen nichts von Spiritualität. Ihre Lieblingsbeschäftigung ist das Tadeln Anderer und das Beschimpfen von Gottes reinen Propheten. Ihre eigentliche Arbeit und Höchstleistung besteht darin, infolge von satanischen Einflüsterungen Einwände anzuhäufen, und in ihren Herzen besitzen sie kein bisschen Furcht vor Gott oder Reinheit. Denkt immer daran, dass ein Glaube ohne Spiritualität keinen Nutzen und eine Religion ohne Spiritualität keine Wirkung hat. Eine Religion ohne Spiritualität, in der es keine unmittelbare verbale Verbindung zu Gott gibt und die kein Bewusstsein für Frömmigkeit und Wahrhaftigkeit bietet, und in der es keine himmlische Anziehungskraft gibt, und die keine übernatürliche Veränderung herbeiführen kann – eine solche Religion ist tot. Habt keine Angst. Millionen von euch werden noch am Leben sein und Zeugen des Verschwindens des aryanischen Glaubens, weil dieser aryanische Kult von Menschen geschaffen ist und nicht von Gott, sich stets auf das Weltliche bezieht und nicht 86 Gruppierung innerhalb des Hinduismus. [Anm. d. Ü.] 87 Eine Sekte des Hinduismus. [Anm. d. Ü.]

10 von 10 heute frei